| Root |
|---|
| ܪ ܘ ܩ (r w q) |
| 2 terms |
From Aramaic , originally the saphel stem of Aramaic רָק (rāq, “to pour out a viscous substance, to empty totally”); compare Hebrew הֵרִיק (herík).
ܡܣܲܪܸܩ • (msarriq)
| Conjugation of ܡܣܲܪܸܩ (msarriq) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܣܲܪܘܿܩܹܐ (msarōqē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܣܘܼܪܵܩܵܐ (surrāqā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܣܘܼܪܩܵܐ (msurqā) |
ܡܣܘܼܪܩܹ̈ܐ (msurqē) | |||||
| f | ܡܣܘܼܪܲܩܬܵܐ (msūraqtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܣܲܪܩܵܢܵܐ (msarqānā) |
ܡܣܲܪܩܵܢܹ̈ܐ (msarqānē) | |||||
| f | ܡܣܲܪܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msarqānīṯā) |
ܡܣܲܪܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (msarqānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܣܲܪܲܩܬܵܐ (sarraqtā) |
ܣܲܪܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (sarraqyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܝܼ (msūriq lī) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܘܼܟ݂ (msūriq lūḵ) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܹܗ (msūriq lēh) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܲܢ (msūriq lan) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (msūriq lāwḵōn) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܗܘܿܢ (msūriq lhōn) | |
| f | ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (msūriq lāḵ) |
ܡܣܘܼܪܸܩ ܠܵܗ̇ (msūriq lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܣܲܪܩܸܢ (msarqin) |
ܡܣܲܪܩܸܬ (msarqit) |
ܡܣܲܪܸܩ (msarriq) |
ܡܣܲܪܩܲܚ (msarqaḥ) |
ܡܣܲܪܩܝܼܬܘܿܢ (msarqītōn) |
ܡܣܲܪܩܝܼ (msarqī) | |
| f | ܡܣܲܪܩܲܢ (msarqan) |
ܡܣܲܪܩܵܬܝ (msarqāt) |
ܡܣܲܪܩܵܐ (msarqā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܣܲܪܸܩ (sarriq) |
ܣܲܪܩܘܼܢ (sarqūn) |
|||||
| f | ܣܲܪܸܩܝ (sarriq) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܣܘܼܪܩܸܢ (msurqin) |
ܡܣܘܼܪܩܸܬ (msurqit) |
ܡܣܘܼܪܸܩ (msūriq) |
ܡܣܘܼܪܩܸܚ (msurqiḥ) |
ܡܣܘܼܪܩܝܼܬܘܿܢ (msurqītōn) |
ܡܣܘܼܪܩܝܼ (msurqī) | |
| f | ܡܣܘܼܪܩܲܢ (msurqan) |
ܡܣܘܼܪܩܲܬܝ (msurqat) |
ܡܣܘܼܪܩܵܐ (msurqā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܣ|ܪ|ܩ}} | ||||||||