ܡܩܛܩܛ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܩܛܩܛ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܩܛܩܛ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܩܛܩܛ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܩܛܩܛ you have here. The definition of the word ܡܩܛܩܛ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܩܛܩܛ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܩ ܛ ܥ (q ṭ ˁ)
4 terms

Onomatopoeic and reduplicated form from ܩܵܛܹܥ (qāṭēˁ, to cut off).

Pronunciation

Verb

ܡܩܲܛܩܸܛ (mqaṭqiṭ)

  1. to cut up, to chop up
    ܩܲܛܩܸܛ ܠܹܗ ܟܪܸܦܣܵܐqaṭqiṭ lēh kripsāCut up the parsley
  2. (intransitive, of the voice of a person on a telephone call) to cut up
    ܩܵܠܘܼܟ݂ ܝܼܠܹܗ ܡܩܲܛܩܘܼܛܹܐqālūḵ īlēh mqaṭqūṭēYour voice is cutting up.

Conjugation

Conjugation of ܡܩܲܛܩܸܛ
gerund ܡܩܲܛܩܘܿܛܹܐ (mqaṭqōṭē)
verbal noun ܩܘܼܛܩܵܛܵܐ (quṭqāṭā)
singular plural
passive participle m ܡܩܘܼܛܩܛܵܐ (mquṭqṭā) ܡܩܘܼܛܩܛܹ̈ܐ (mquṭqṭē)
f ܡܩܘܼܛܩܲܛܬܵܐ (mquṭqaṭtā)
agent noun m ܡܩܲܛܩܛܵܢܵܐ (mqaṭqṭānā) ܡܩܲܛܩܛܵܢܹ̈ܐ (mqaṭqṭānē)
f ܡܩܲܛܩܛܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mqaṭqṭānīṯā) ܡܩܲܛܩܛܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mqaṭqṭānyāṯā)
instance noun ܩܲܛܩܲܛܬܵܐ (qaṭqaṭtā) ܩܲܛܩܲܛܝܵܬ݂̈ܵܐ (qaṭqaṭyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܝܼ (mquṭqiṭ lī) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܘܼܟ݂ (mquṭqiṭ lūḵ) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܹܗ (mquṭqiṭ lēh) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܲܢ (mquṭqiṭ lan) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mquṭqiṭ lāwḵōn) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܗܘܿܢ (mquṭqiṭ lhōn)
f ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܵܟ݂ܝ (mquṭqiṭ lāḵ) ܡܩܘܼܛܩܸܛ ܠܵܗ̇ (mquṭqiṭ lāh)
non-past m ܡܩܲܛܩܛܸܢ (mqaṭqṭin) ܡܩܲܛܩܛܸܬ (mqaṭqṭit) ܡܩܲܛܩܸܛ (mqaṭqiṭ) ܡܩܲܛܩܛܲܚ (mqaṭqṭaḥ) ܡܩܲܛܩܛܝܼܬܘܿܢ (mqaṭqṭītōn) ܡܩܲܛܩܛܝܼ (mqaṭqṭī)
f ܡܩܲܛܩܛܲܢ (mqaṭqṭan) ܡܩܲܛܩܛܵܬܝ (mqaṭqṭāt) ܡܩܲܛܩܛܵܐ (mqaṭqṭā)
imperative m ܩܲܛܩܸܛ (qaṭqiṭ) ܩܲܛܩܛܘܼܢ (qaṭqṭūn)
f ܩܲܛܩܸܛܝ (qaṭqiṭ)
passive past m ܡܩܘܼܛܩܛܸܢ (mquṭqṭin) ܡܩܘܼܛܩܛܸܬ (mquṭqṭit) ܡܩܘܼܛܩܸܛ (mquṭqiṭ) ܡܩܘܼܛܩܛܸܚ (mquṭqṭiḥ) ܡܩܘܼܛܩܛܝܼܬܘܿܢ (mquṭqṭītōn) ܡܩܘܼܛܩܛܝܼ (mquṭqṭī)
f ܡܩܘܼܛܩܛܲܢ (mquṭqṭan) ܡܩܘܼܛܩܛܲܬܝ (mquṭqṭat) ܡܩܘܼܛܩܛܵܐ (mquṭqṭā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܩ|ܛ|ܩ|ܛ}}