ܡܫܘܚܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܫܘܚܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܫܘܚܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܫܘܚܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܫܘܚܪ you have here. The definition of the word ܡܫܘܚܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܫܘܚܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܐ ܚ ܪ (ˀ ḥ r)
7 terms

Pronunciation

Verb

ܡܫܲܘܚܸܪ (mšawḥir)

  1. (intransitive) to delay; to be late; to remain behind

Conjugation

    Conjugation of ܡܫܲܘܚܸܪ (mšawḥir)
present participle   ܡܫܲܘܚܘܿܪܹܐ
(mšawḥōrē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܫܘܼܘܚܵܪܵܐ
(šūwḥārā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ
(mšūwḥrā)
ܡܫܘܼܘܚܪܹ̈ܐ
(mšūwḥrē)
f ܡܫܘܼܘܚܲܪܬܵܐ
(mšūwḥartā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܡܫܲܘܚܪܵܢܵܐ
(mšawḥrānā)
ܡܫܲܘܚܪܵܢܹ̈ܐ
(mšawḥrānē)
f ܡܫܲܘܚܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mšawḥrānīṯā)
ܡܫܲܘܚܪܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ
(mšawḥrānyāṯā)
instance noun   ܫܲܘܚܲܪܬܵܐ
(šawḥartā)
ܫܲܘܚܲܪܝܵܬ݂̈ܵܐ
(šawḥaryāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܝܼ
(mšūwḥir lī)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܘܼܟ݂
(mšūwḥir lūḵ)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܹܗ
(mšūwḥir lēh)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܲܢ
(mšūwḥir lan)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mšūwḥir lāwḵōn)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܗܘܿܢ
(mšūwḥir lhōn)
f ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܵܟ݂ܝ
(mšūwḥir lāḵ)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ ܠܵܗ̇
(mšūwḥir lāh)
non-past m ܡܫܲܘܚܪܸܢ
(mšawḥrin)
ܡܫܲܘܚܪܸܬ
(mšawḥrit)
ܡܫܲܘܚܸܪ
(mšawḥir)
ܡܫܲܘܚܪܲܚ
(mšawḥraḥ)
ܡܫܲܘܚܪܝܼܬܘܿܢ
(mšawḥrītōn)
ܡܫܲܘܚܪܝܼ
(mšawḥrī)
f ܡܫܲܘܚܪܲܢ
(mšawḥran)
ܡܫܲܘܚܪܵܬܝ
(mšawḥrāt)
ܡܫܲܘܚܪܵܐ
(mšawḥrā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܫܲܘܚܸܪ
(šawḥir)
ܫܲܘܚܪܘܼܢ
(šawḥrūn)
f ܫܲܘܚܸܪܝ
(šawḥir)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܡܫܘܼܘܚܪܸܢ
(mšūwḥrin)
ܡܫܘܼܘܚܪܸܬ
(mšūwḥrit)
ܡܫܘܼܘܚܸܪ
(mšūwḥir)
ܡܫܘܼܘܚܪܸܚ
(mšūwḥriḥ)
ܡܫܘܼܘܚܪܝܼܬܘܿܢ
(mšūwḥrītōn)
ܡܫܘܼܘܚܪܝܼ
(mšūwḥrī)
f ܡܫܘܼܘܚܪܲܢ
(mšūwḥran)
ܡܫܘܼܘܚܪܲܬܝ
(mšūwḥrat)
ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ
(mšūwḥrā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܫ|ܘ|ܚ|ܪ}}

Derived terms