Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܡܫܘܘܚܪܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܡܫܘܘܚܪܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܡܫܘܘܚܪܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܡܫܘܘܚܪܐ you have here. The definition of the word
ܡܫܘܘܚܪܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܡܫܘܘܚܪܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Passive participle of ܡܫܲܘܚܸܪ (mšawḥir, “to be late, to delay”); cognate to Hebrew מְאֻחָר (m'ukhár) and Arabic مُتَأَخِّر (mutaʔaḵḵir).
Pronunciation
Adjective
ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ • (mšūwḥrā) (feminine ܡܫܘܼܘܚܲܪܬܵܐ (mšūwḥartā), plural ܡܫܘܼܘܚܪܹ̈ܐ (mšūwḥrē))
- late
- ܘܵܠܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܕܠܵܐ ܡܵܛܹܝܬ ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ ܠܣܸܕܪܵܐ. ― wālē lūḵ d-lā māṭēt mšūwḥrā l-sidrā. ― You must not be late to class.
- lagging behind, delayed
- ܩܛܵܪܵܐ ܡܫܘܼܘܚܪܵܐ ܝܠܹܗ ܡ̣ܢ ܠܩܘܼܪܒܵܐ ܕܬܠܵܬ݂ܝܼܢ ܕܲܩܝܼܩܹ̈ܐ. ― qṭārā mšūwḥrā ìlēh min l-qurbā dtlāṯīn daqīqē. ― The train is delayed by approximately thirty minutes.
- behind (in payments), in default
ܫܲܪܝܼܟܘܼܬܵܐ ܕܬܘܼܩܦܵܐ ܡܘܼܫܠܹܐ ܠܵܗ̇ ܐܲܓ݂ܪܹ̈ܐ ܡܫܘܼܘܚܪܹ̈ܐ ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܟܘܼܪܗܵܢܵܐ ܨܵܦܘܿܚܵܐ.- šarīkūtā d-tuqpā mušlē lāh aḡrē mšūwḥrē b-miṯḥā dkurhānā ṣāpōḥā.
- The power company suspended late fees during the pandemic.
Synonyms
Antonyms
Derived terms