ܡܫܘܬܦ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܫܘܬܦ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܫܘܬܦ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܫܘܬܦ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܫܘܬܦ you have here. The definition of the word ܡܫܘܬܦ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܫܘܬܦ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܘ ܬ ܦ (š w t p)
2 terms

Denominal verb extracted from ܫܵܘܬܵܦܵܐ (šāwtāpā, participant, partner), from Akkadian 𒋗𒋰 (šutāpu ); compare Hebrew שִׁתֵּף (shitéf, to collaborate, include something, to share).

Pronunciation

Verb

ܡܫܲܘܬܸܦ (mšawtip)

  1. to share, participate, take part
    ܡܘܼܚܠܸܦ ܠܹܗ ܕܡܫܵܘܬܸܦ ܓܵܘ ܠܘܼܡܵܕܵܐ.
    muḥlip lēh d-mšāwtip gāw lummādā.
    He declined to participate in the conference.
  2. to associate
    ܟܹܐ ܡܫܵܘܬܦܸܢ ܥܲܡ ܠܸܘܝܝܼ̈ ܒܫܘܼܠܵܡܲܝ̈ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ.
    kē mšāwtpin ˁam liwyī b-šūlāmay šāḇōˁā.
    I associate with my coworkers on weekends.
  3. to partner, to join, to merge

Usage notes

  • This is followed by ܒ- (b-) to indicate the activity being performed; by ܥܲܡ (ˁam) to indicate the partner.

Conjugation

Conjugation of ܡܫܲܘܬܸܦ
gerund ܡܫܲܘܬܘܿܦܹܐ (mšawtōpē)
verbal noun ܫܘܼܘܬܵܦܵܐ (šūwtāpā)
singular plural
passive participle m ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ (mšūwtpā) ܡܫܘܼܘܬܦܹ̈ܐ (mšūwtpē)
f ܡܫܘܼܘܬܲܦܬܵܐ (mšūwtaptā)
agent noun m ܡܫܲܘܬܦܵܢܵܐ (mšawtpānā) ܡܫܲܘܬܦܵܢܹ̈ܐ (mšawtpānē)
f ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšawtpānīṯā) ܡܫܲܘܬܦܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mšawtpānyāṯā)
instance noun ܫܲܘܬܲܦܬܵܐ (šawtaptā) ܫܲܘܬܲܦܝܵܬ݂̈ܵܐ (šawtapyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܝܼ (mšūwtip lī) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܘܼܟ݂ (mšūwtip lōḵ) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܹܗ (mšūwtip lēh) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܲܢ (mšūwtip lan) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mšūwtip lawḵōn) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܗܘܿܢ (mšūwtip lhōn)
f ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܵܟ݂ܝ (mšūwtip lāḵ) ܡܫܘܼܘܬܸܦ ܠܵܗ̇ (mšūwtip lāh)
active non-past m ܡܫܲܘܬܦܸܢ (mšawtpin) ܡܫܲܘܬܦܸܬ (mšawtpit) ܡܫܲܘܬܸܦ (mšawtip) ܡܫܲܘܬܦܲܚ (mšawtpaḥ) ܡܫܲܘܬܦܝܼܬܘܿܢ (mšawtpītōn) ܡܫܲܘܬܦܝܼ (mšawtpī)
f ܡܫܲܘܬܦܲܢ (mšawtpan) ܡܫܲܘܬܦܵܬܝ (mšawtpāt) ܡܫܲܘܬܦܵܐ (mšawtpā)
passive past m ܡܫܘܼܘܬܦܸܢ (mšūwtpin) ܡܫܘܼܘܬܦܸܬ (mšūwtpit) ܡܫܘܼܘܬܸܦ (mšūwtip) ܡܫܘܼܘܬܦܸܚ (mšūwtpiḥ) ܡܫܘܼܘܬܦܝܼܬܘܿܢ (mšūwtpītōn) ܡܫܘܼܘܬܦܝܼ (mšūwtpī)
f ܡܫܘܼܘܬܦܲܢ (mšūwtpan) ܡܫܘܼܘܬܦܲܬܝ (mšūwtpat) ܡܫܘܼܘܬܦܵܐ (mšūwtpā)
imperative m ܫܲܘܬܸܦ (šawtip) ܫܲܘܬܦܘܼܢ (šawtpūn)
f ܫܲܘܬܸܦܝ (šawtip)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܫ|ܘ|ܬ|ܦ}}

Synonyms