| Root |
|---|
| ܫ ܟ ܚ (š k ḥ) |
| 4 terms |
From the older form *ܡܲܫܟ݂ܸܚ (*mašḵiḥ), from Aramaic אַשְׁכַּח (ašəkaḥ); with a shift from /š/ to /č/ and a deletion of /x/. Compare also in Classical Syriac ܫܟܚ (šəḵaḥ, “to find, to be able”) and possibly related to Hebrew שָׁכַח (shakhákh, “to forget”).
ܡܲܫ݇ܟ̰ܸܚ • (mačiḥ)
| Conjugation of ܡܲܫ݇ܟ̰ܸܚ (mačiḥ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܲܫ݇ܟ̰ܘܿܚܹܐ (mačōḥē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
- | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܵܐ (mūčḥā) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܹ̈ܐ (mūčḥē) | |||||
| f | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܲܚܬܵܐ (mūčaḥtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܢܵܐ (mačḥānā) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܢܹ̈ܐ (mačḥānē) | |||||
| f | ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mačḥānīṯā) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mačḥānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܡܲܫ݇ܟ̰ܲܚܬܵܐ (mačaḥtā) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܲܚܝܵܬ݂̈ܵܐ (mačaḥyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܝܼ (mūčiḥ lī) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mūčiḥ lūḵ) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܹܗ (mūčiḥ lēh) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܲܢ (mūčiḥ lan) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūčiḥ lāwḵōn) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܗܘܿܢ (mūčiḥ lhōn) | |
| f | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mūčiḥ lāḵ) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ ܠܵܗ̇ (mūčiḥ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܸܢ (mačḥin) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܸܬ (mačḥit) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܸܚ (mačiḥ) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܲܚ (mačḥaḥ) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܝܼܬܘܿܢ (mačḥītōn) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܝܼ (mačḥī) | |
| f | ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܲܢ (mačḥan) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܬܝ (mačḥāt) |
ܡܲܫ݇ܟ̰ܚܵܐ (mačḥā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܐܲܫ݇ܟ̰ܸܚ (ačiḥ) |
ܐܲܫ݇ܟ̰ܚܘܼܢ (ačḥūn) |
|||||
| f | ܐܲܫ݇ܟ̰ܸܚܝ (ačiḥ) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܸܢ (mūčḥin) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܸܬ (mūčḥit) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܸܚ (mūčiḥ) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܸܚ (mūčḥiḥ) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܝܼܬܘܿܢ (mūčḥītōn) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܝܼ (mūčḥī) | |
| f | ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܲܢ (mūčḥan) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܲܬܝ (mūčḥat) |
ܡܘܼܫ݇ܟ̰ܚܵܐ (mūčḥā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-strong|ܫ݇|ܟ̰|ܚ}} | ||||||||