| Root |
|---|
| ܥ ܒ ܕ (ˁ b d) |
| 7 terms |
Shaphel verb derived from ܥܲܒ݂ܕܵܐ (ˁaḇdā, “slave, servant”); compare Arabic اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada)
ܡܫܲܥܒܸܕ݂ • (mšaˁbiḏ) (present participle ܡܫܲܥܒܘܼܕ݂ܹܐ (mšaˁbūḏē), past participle ܡܫܘܼܥܒܕ݂ܵܐ (mšuˁbḏā))
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܝܼ (mšuˁbiḏ lī) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (mšuˁbiḏ lūḵ) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܹܗ (mšuˁbiḏ lēh) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܲܢ (mšuˁbiḏ lan) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mšuˁbiḏ lāwḵōn) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ (mšuˁbiḏ lhōn) |
| f | ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mšuˁbiḏ lāḵ) |
ܡܫܘܼܥܒܸܕ݂ ܠܵܗ̇ (mšuˁbiḏ lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܫܲܥܒܕ݂ܸܢ (mšaˁbḏin) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܸܬ (mšaˁbḏit) |
ܡܫܲܥܒܸܕ݂ (mšaˁbiḏ) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܲܚ (mšaˁbḏaḥ) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mšaˁbḏītōn) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܝܼ (mšaˁbḏī) |
| f | ܡܫܲܥܒܕ݂ܲܢ (mšaˁbḏan) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܵܬܝ (mšaˁbḏāt) |
ܡܫܲܥܒܕ݂ܵܐ (mšaˁbḏā) | ||||
| imperative | m | ܫܲܥܒܸܕ݂ (šaˁbiḏ) |
ܫܲܥܒܕ݂ܘܼܢ (šaˁbḏūn) |
||||
| f | ܫܲܥܒܸܕ݂ܝ (šaˁbiḏ) | ||||||