ܡܬܟܬܒ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܬܟܬܒ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܬܟܬܒ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܬܟܬܒ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܬܟܬܒ you have here. The definition of the word ܡܬܟܬܒ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܬܟܬܒ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܬ ܒ (k t b)
9 terms

Passive counterpart of ܟܵܬ݂ܹܒ݂ (kāṯēḇ, to write) as a Learned borrowing from Classical Syriac; compare Arabic اِنْكَتَبَ (inkataba) and Hebrew נִכְתַּב (nikhtáv).

Pronunciation

Verb

ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ (miṯkṯēḇ)

  1. (intransitive) to subscribe, subscribe oneself
    ܐܸܬ݂ܟܬ݂ܸܒ݂ ܥܲܠ ܡܓ݂ܵܠܬܝܼ.iṯkṯiḇ ˁal mḡāltī.Subscribe to my magazine.
    ܡܘܼܬ݂ܟܬܸܒ݂ ܠܹܗ ܥܲܠ ܩܲܢܝܼܬ݂ܵܐ ܕܡܲܠܦܵܢܵܐ.muṯktiḇ lēh ˁal qanīṯā d-malpānā.He subscribed to the teacher’s channel.
  2. (intransitive) to be preordained by fate; to be meant to be
  3. (intransitive) to be written, recorded, enrolled

Conjugation

Conjugation of ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂
gerund ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܿܒ݂ܹܐ (miṯkṯōḇē)
verbal noun -
singular plural
passive participle m ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܵܐ (miṯkṯūḇā) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܹ̈ܐ (miṯkṯūḇē)
f ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܬܵܐ (miṯkṯuḇtā)
agent noun m ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܢܵܐ (miṯkaṯḇānā) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (miṯkaṯḇānē)
f ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (miṯkaṯḇānīṯā) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (miṯkaṯḇānyāṯā)
instance noun ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܲܒ݂ܬܵܐ (miṯkṯaḇtā) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܲܒ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (miṯkṯaḇyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܝܼ (muṯkṯēḇ lī) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܘܼܟ݂ (muṯkṯēḇ lūḵ) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܹܗ (muṯkṯēḇ lēh) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܲܢ (muṯkṯēḇ lan) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muṯkṯēḇ lāwḵōn) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܗܘܿܢ (muṯkṯēḇ lhōn)
f ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ (muṯkṯēḇ lāḵ) ܡܘܼܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ ܠܵܗ̇ (muṯkṯēḇ lāh)
non-past m ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܸܢ (miṯkaṯḇin) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܸܬ (miṯkaṯḇit) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ (miṯkṯēḇ) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܲܚ (miṯkaṯḇaḥ) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (miṯkaṯḇītōn) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܝܼ (miṯkaṯḇī)
f ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܢ (miṯkaṯḇān) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܬܝ (miṯkaṯḇāt) ܡܸܬ݂ܟܲܬ݂ܒ݂ܵܐ (miṯkaṯḇā)
imperative m ܐܸܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ (iṯkṯēḇ) ܐܸܬ݂ܟܸܬ݂ܒ݂ܘܼܢ (iṯkiṯḇūn)
f ܐܸܬ݂ܟܬ݂ܹܒ݂ܝ (iṯkṯēḇ)
passive past m ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܸܢ (miṯkṯūḇin) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܸܬ (miṯkṯūḇit) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ (miṯkṯūḇ) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܸܚ (miṯkṯūḇiḥ) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܝܼܬܘܿܢ (miṯkṯūḇītōn) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܝܼ (miṯkṯūḇī)
f ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܲܢ (miṯkṯūḇan) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܲܬܝ (miṯkṯūḇat) ܡܸܬ݂ܟܬ݂ܘܼܒ݂ܵܐ (miṯkṯūḇā)

Generated by {{Template:aii-conj/Gt-strong|ܟ|ܬ݂|ܒ݂}}