Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܣܐܡ ܒܠܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܣܐܡ ܒܠܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܣܐܡ ܒܠܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܣܐܡ ܒܠܐ you have here. The definition of the word
ܣܐܡ ܒܠܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܣܐܡ ܒܠܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Literally, “To put the mind to”; compare similar in Hebrew שָׂם לֵב (sam lev, literally “to put heart to”).
Pronunciation
Verb
ܣܵܐܹܡ ܒܵܠܵܐ • (sāˀēm bālā)
- to notice, note, be/become aware
ܗܸܟ̰ ܚܲܕ݇ ܠܹܐ ܣܵܐܹܡ ܒܵܠܵܐ ܠܛܥܘܼܫܝܵܐ.- hič ḥa lē sāˀēm bālā l-ṭˁušyā.
- No one will notice the mistake.
ܣܝܼܡ ܠܘܼܟ݂ ܒܵܠܵܐ ܠܘܲܪ̈ܕܹܐ ܚܲܕ̈ܬܹܐ ܓܵܘ ܕܵܪܬܵܐ؟- sīm lōḵ bālā l-wardē ḥadtē gāw dārtā?
- Did you notice the flowers in her yard?
Derived terms