Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek σίτλα (sítla), from Latin situla; compare also borrowed into Arabic سَطِل (saṭil).
ܣܝܼܛܠܵܐ • (sīṭlā) m sg (plural ܣܝܼ̈ܛܠܵܬ݂ܵܐ (sīṭlāṯā) or ܣܝܼ̈ܛܠܹܐ (sīṭlē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܣܝܼܛܲܠ (sīṭal) | 1st person | ܣܝܼܛܠܝܼ (sīṭlī) | ܣܝܼܛܠܲܢ (sīṭlan) | |||
construct | ܣܝܼܛܲܠ (sīṭal) | 2nd person | ܣܝܼܛܠܘܼܟ݂ (sīṭlōḵ) | ܣܝܼܛܠܵܟ݂ܝ (sīṭlāḵ) | ܣܝܼܛܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (sīṭlawḵōn) | |||
emphatic | ܣܝܼܛܠܵܐ (sīṭlā) | 3rd person | ܣܝܼܛܠܹܗ (sīṭlēh) | ܣܝܼܛܠܵܗ̇ (sīṭlāh) | ܣܝܼܛܠܗܘܿܢ (sīṭlhōn) | |||
plural | absolute | ܣܝܼܛܠܵܢ̈ (sīṭlān) | 1st person | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܝܼ̈ (sīṭlāṯī) | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܲܢ̈ (sīṭlāṯan) | |||
construct | ܣܝܼܛܠܵܬ݂̈ (sīṭlāṯ) | 2nd person | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (sīṭlāṯōḵ) | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (sīṭlāṯāḵ) | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (sīṭlāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܣܝܼ̈ܛܠܵܬ݂ܵܐ (sīṭlāṯā) | 3rd person | ܣܝܼ̈ܛܠܵܬ݂ܹܗ (sīṭlāṯēh) | ܣܝܼ̈ܛܠܵܬ݂ܵܗ̇ (sīṭlāṯāh) | ܣܝܼܛܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (sīṭlāṯhōn) |