From Ancient Greek πύλη (púlē).
ܦܘܠܐ • (pūlā) m (plural ܦܘܠܐ (pūlē))
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܦܘܠ | ܦܘܠܝܢ |
construct | ܦܘܠ | ܦܘܠܝ |
emphatic | ܦܘܠܐ | ܦܘܠܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܦܘܠܝ | ܦܘܠܝ |
2nd m. sg. (your) | ܦܘܠܟ | ܦܘܠܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܦܘܠܟܝ | ܦܘܠܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܦܘܠܗ | ܦܘܠܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܦܘܠܗ | ܦܘܠܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܦܘܠܢ | ܦܘܠܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܦܘܠܟܘܢ | ܦܘܠܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܦܘܠܟܝܢ | ܦܘܠܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܦܘܠܗܘܢ | ܦܘܠܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܦܘܠܗܝܢ | ܦܘܠܝܗܝܢ |
Uncertain, going back to Proto-Northwest Semitic together with Hebrew פּוֹל (pōl) and possibly from the verb underlying ܦܱܠ (pal, “to break, to smash, to mash, to sperse”) and Arabic فَلَّ (falla, “to nick”).
ܦܘܠܐ • (pōlā) m (plural ܦܘܠܐ (pōlē))
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܦܘܠ | ܦܘܠܝܢ |
construct | ܦܘܠ | ܦܘܠܝ |
emphatic | ܦܘܠܐ | ܦܘܠܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܦܘܠܝ | ܦܘܠܝ |
2nd m. sg. (your) | ܦܘܠܟ | ܦܘܠܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܦܘܠܟܝ | ܦܘܠܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܦܘܠܗ | ܦܘܠܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܦܘܠܗ | ܦܘܠܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܦܘܠܢ | ܦܘܠܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܦܘܠܟܘܢ | ܦܘܠܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܦܘܠܟܝܢ | ܦܘܠܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܦܘܠܗܘܢ | ܦܘܠܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܦܘܠܗܝܢ | ܦܘܠܝܗܝܢ |