ܦܨܚ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܦܨܚ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܦܨܚ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܦܨܚ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܦܨܚ you have here. The definition of the word ܦܨܚ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܦܨܚ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܨ ܚ (p ṣ ḥ)
4 terms

Inherited from Aramaic פְּצַח (pəṣaḥ) with the original basic meaning “to do something with open eyes” or “to brighten the eyesight” and lately “to rejoice” by semantic development; compare therefore Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, to be eloquent, to speak clearly) and possibly Hebrew פָּצָה (patsá, to open one’s mouth).

Pronunciation

Verb

ܦܵܨܹܚ (pāṣēḥ)

  1. to lighten up, cheer up; to be/become delighted
    Synonyms: ܕܵܐܹܨ (dāˀēṣ), ܪܵܘܹܙ (rāwēz)
  2. to be/become happy, merry; to rejoice
    Synonym: ܚܵܕ݂ܹܐ (ḥāḏē)
  3. to be/become excited, enthusiastic
    Synonym: ܠܵܗܹܩ (lāhēq)

Conjugation

Conjugation of ܦܵܨܹܚ
gerund ܒܸܦܨܵܚܵܐ (bipṣāḥā)
verbal noun ܦܨܵܚܵܐ (pṣāḥā)
singular plural
passive participle m ܦܨܝܼܚܵܐ (pṣīḥā) ܦܨܝܼܚܹ̈ܐ (pṣīḥē)
f ܦܨܝܼܚܬܵܐ (pṣīḥtā)
agent noun m ܦܵܨܘܿܚܵܐ (pāṣōḥā) ܦܵܨܘܿܚܹ̈ܐ (pāṣōḥē)
f ܦܵܨܘܿܚܬܵܐ (pāṣōḥtā) ܦܵܨܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (pāṣōḥyāṯā)
instance noun ܦܨܵܚܬܵܐ (pṣāḥtā) ܦܨܵܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (pṣāḥyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܦܨܝܼܚ ܠܝܼ (pṣīḥ lī) ܦܨܝܼܚ ܠܘܼܟ݂ (pṣīḥ lōḵ) ܦܨܝܼܚ ܠܹܗ (pṣīḥ lēh) ܦܨܝܼܚ ܠܲܢ (pṣīḥ lan) ܦܨܝܼܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (pṣīḥ lawḵōn) ܦܨܝܼܚ ܠܗܘܿܢ (pṣīḥ lhōn)
f ܦܨܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ (pṣīḥ lāḵ) ܦܨܝܼܚ ܠܵܗ̇ (pṣīḥ lāh)
active non-past m ܦܵܨܚܹܢ (pāṣḥēn) ܦܵܨܚܹܬ (pāṣḥēt) ܦܵܨܹܚ (pāṣēḥ) ܦܵܨܚܲܚ (pāṣḥaḥ) ܦܵܨܚܝܼܬܘܿܢ (pāṣḥītōn) ܦܵܨܚܝܼ (pāṣḥī)
f ܦܵܨܚܵܢ (pāṣḥān) ܦܵܨܚܵܬܝ (pāṣḥāt) ܦܵܨܚܵܐ (pāṣḥā)
passive past m ܦܨܝܼܚܸܢ (pṣīḥin) ܦܨܝܼܚܸܬ (pṣīḥit) ܦܨܝܼܚ (pṣīḥ) ܦܨܝܼܚܸܚ (pṣīḥiḥ) ܦܨܝܼܚܝܼܬܘܿܢ (pṣīḥītōn) ܦܨܝܼܚܝܼ (pṣīḥī)
f ܦܨܝܼܚܲܢ (pṣīḥan) ܦܨܝܼܚܲܬܝ (pṣīḥat) ܦܨܝܼܚܵܐ (pṣīḥā)
imperative m ܦܨܘܿܚ (pṣōḥ) ܦܨܘܿܚܘܼܢ (pṣōḥūn)
f ܦܨܘܿܚܝ (pṣōḥ)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܦ|ܨ|ܚ}}