आर्यावर्त

Learned borrowing from Sanskrit आर्यावर्त (āryāvarta, literally “land of the Aryans”). Compare Persian ایران‌ویج (ērānwēj).

• (Delhi) IPA^(key): /ɑːɾ.jɑː.ʋəɾt̪/,

आर्यावर्त • (āryāvart) m (Urdu spelling آرْیَہ وَرْت)

1. Aryavarta, literally "land of the Aryans", corresponding to the northern parts of the Indian subcontinent.

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “आर्यावर्त”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Platts, John T. (1884) “आर्यावर्त”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• “आर्यावर्त”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.

Compound of आर्य (ā́rya) +‎ आवर्त (āvárta), literally "land of the Aryans". Compare Avestan 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬀 𐬬𐬀𐬉𐬘𐬀𐬵 (aⁱriiana vaējah).

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.ɾi.jɑː.ʋɐ́ɾ.tɐ/, /ɑːɾ.jɑː.ʋɐ́ɾ.tɐ/

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑːɾ.jɑːˈʋɐɾ.t̪ɐ/

आर्यावर्त • (āryāvárta) stem, m

1. Aryavarta, (land of the Aryans), corresponding to the northern parts of the Indian subcontinent.

• → Assamese: আৰ্যাৱৰ্ত (arzawort)
• → Bengali: আর্যাবর্ত (arjaborto)
• → Gujarati: આર્યાવર્ત (āryāvart)
• → Punjabi: ਆਰ੍ਯਾਵਰ੍ਤ (āryāvrt)
• → Hindi: आर्यावर्त (āryāvart)
• → Nepali: आर्यावर्त (āryāvarta)
• → Kannada: ಆರ್ಯಾವರ್ತ (āryāvarta)
• → Malayalam: ആര്യാവര്ത (āryāvarta)
• → Tamil: ஆர்யாவர்த (āryāvarta)
• → Telugu: ఆర్యావర్త (āryāvarta)