कलुष

Hello, you have come here looking for the meaning of the word कलुष. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word कलुष, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say कलुष in singular and plural. Everything you need to know about the word कलुष you have here. The definition of the word कलुष will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofकलुष, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Likely related to कलङ्क (kalaṅka, a stain).

Pronunciation

Adjective

कलुष (kaluṣa) stem

  1. (literally, figuratively) turbid, foul, muddy, impure, dirty
  2. hoarse as the voice)
  3. (at the end of compounds) unable, not equal to

Declension

Masculine a-stem declension of कलुष
Nom. sg. कलुषः (kaluṣaḥ)
Gen. sg. कलुषस्य (kaluṣasya)
Singular Dual Plural
Nominative कलुषः (kaluṣaḥ) कलुषौ (kaluṣau) कलुषाः (kaluṣāḥ)
Vocative कलुष (kaluṣa) कलुषौ (kaluṣau) कलुषाः (kaluṣāḥ)
Accusative कलुषम् (kaluṣam) कलुषौ (kaluṣau) कलुषान् (kaluṣān)
Instrumental कलुषेन (kaluṣena) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषैः (kaluṣaiḥ)
Dative कलुषाय (kaluṣāya) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषेभ्यः (kaluṣebhyaḥ)
Ablative कलुषात् (kaluṣāt) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषेभ्यः (kaluṣebhyaḥ)
Genitive कलुषस्य (kaluṣasya) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषानाम् (kaluṣānām)
Locative कलुषे (kaluṣe) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषेषु (kaluṣeṣu)
Feminine ā-stem declension of कलुष
Nom. sg. कलुषा (kaluṣā)
Gen. sg. कलुषायाः (kaluṣāyāḥ)
Singular Dual Plural
Nominative कलुषा (kaluṣā) कलुषे (kaluṣe) कलुषाः (kaluṣāḥ)
Vocative कलुषे (kaluṣe) कलुषे (kaluṣe) कलुषाः (kaluṣāḥ)
Accusative कलुषाम् (kaluṣām) कलुषे (kaluṣe) कलुषाः (kaluṣāḥ)
Instrumental कलुषया (kaluṣayā) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषाभिः (kaluṣābhiḥ)
Dative कलुषायै (kaluṣāyai) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषाभ्यः (kaluṣābhyaḥ)
Ablative कलुषायाः (kaluṣāyāḥ) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषाभ्यः (kaluṣābhyaḥ)
Genitive कलुषायाः (kaluṣāyāḥ) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषानाम् (kaluṣānām)
Locative कलुषायाम् (kaluṣāyām) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषासु (kaluṣāsu)
Neuter a-stem declension of कलुष
Nom. sg. कलुषम् (kaluṣam)
Gen. sg. कलुषस्य (kaluṣasya)
Singular Dual Plural
Nominative कलुषम् (kaluṣam) कलुषे (kaluṣe) कलुषानि (kaluṣāni)
Vocative कलुष (kaluṣa) कलुषे (kaluṣe) कलुषानि (kaluṣāni)
Accusative कलुषम् (kaluṣam) कलुषे (kaluṣe) कलुषानि (kaluṣāni)
Instrumental कलुषेन (kaluṣena) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषैः (kaluṣaiḥ)
Dative कलुषाय (kaluṣāya) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषेभ्यः (kaluṣebhyaḥ)
Ablative कलुषात् (kaluṣāt) कलुषाभ्याम् (kaluṣābhyām) कलुषेभ्यः (kaluṣebhyaḥ)
Genitive कलुषस्य (kaluṣasya) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषानाम् (kaluṣānām)
Locative कलुषे (kaluṣe) कलुषयोः (kaluṣayoḥ) कलुषेषु (kaluṣeṣu)

Noun

कलुष (kaluṣa) stemn

  1. (literally, figuratively) foulness, turbidness, dirt, impurity
  2. sin, wrath

Declension

Neuter a-stem declension of कलुष (kaluṣa)
Singular Dual Plural
Nominative कलुषम्
kaluṣam
कलुषे
kaluṣe
कलुषाणि / कलुषा¹
kaluṣāṇi / kaluṣā¹
Vocative कलुष
kaluṣa
कलुषे
kaluṣe
कलुषाणि / कलुषा¹
kaluṣāṇi / kaluṣā¹
Accusative कलुषम्
kaluṣam
कलुषे
kaluṣe
कलुषाणि / कलुषा¹
kaluṣāṇi / kaluṣā¹
Instrumental कलुषेण
kaluṣeṇa
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषैः / कलुषेभिः¹
kaluṣaiḥ / kaluṣebhiḥ¹
Dative कलुषाय
kaluṣāya
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषेभ्यः
kaluṣebhyaḥ
Ablative कलुषात्
kaluṣāt
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषेभ्यः
kaluṣebhyaḥ
Genitive कलुषस्य
kaluṣasya
कलुषयोः
kaluṣayoḥ
कलुषाणाम्
kaluṣāṇām
Locative कलुषे
kaluṣe
कलुषयोः
kaluṣayoḥ
कलुषेषु
kaluṣeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

कलुष (kaluṣa) stemm

  1. a buffalo
  2. a sort of snake

Declension

Masculine a-stem declension of कलुष (kaluṣa)
Singular Dual Plural
Nominative कलुषः
kaluṣaḥ
कलुषौ / कलुषा¹
kaluṣau / kaluṣā¹
कलुषाः / कलुषासः¹
kaluṣāḥ / kaluṣāsaḥ¹
Vocative कलुष
kaluṣa
कलुषौ / कलुषा¹
kaluṣau / kaluṣā¹
कलुषाः / कलुषासः¹
kaluṣāḥ / kaluṣāsaḥ¹
Accusative कलुषम्
kaluṣam
कलुषौ / कलुषा¹
kaluṣau / kaluṣā¹
कलुषान्
kaluṣān
Instrumental कलुषेण
kaluṣeṇa
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषैः / कलुषेभिः¹
kaluṣaiḥ / kaluṣebhiḥ¹
Dative कलुषाय
kaluṣāya
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषेभ्यः
kaluṣebhyaḥ
Ablative कलुषात्
kaluṣāt
कलुषाभ्याम्
kaluṣābhyām
कलुषेभ्यः
kaluṣebhyaḥ
Genitive कलुषस्य
kaluṣasya
कलुषयोः
kaluṣayoḥ
कलुषाणाम्
kaluṣāṇām
Locative कलुषे
kaluṣe
कलुषयोः
kaluṣayoḥ
कलुषेषु
kaluṣeṣu
Notes
  • ¹Vedic

References

  • Monier Williams (1899) “कलुष”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 262/2.
  • Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎ (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 74