From Proto-Indo-Iranian *yáwktram (“thong”), from Proto-Indo-European *yéwg-tro-m, from *yewg- (“to yoke”) + *-trom (suffix denoting a tool or an instrument for an action). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬊𐬑𐬆𐬜𐬭𐬀 (yaoxəδra, “yoke-strap, thong”).
योक्त्र • (yóktra) stem, n
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | योक्त्रम् (yoktram) | योक्त्रे (yoktre) | योक्त्राणि (yoktrāṇi) योक्त्रा¹ (yoktrā¹) |
| vocative | योक्त्र (yoktra) | योक्त्रे (yoktre) | योक्त्राणि (yoktrāṇi) योक्त्रा¹ (yoktrā¹) |
| accusative | योक्त्रम् (yoktram) | योक्त्रे (yoktre) | योक्त्राणि (yoktrāṇi) योक्त्रा¹ (yoktrā¹) |
| instrumental | योक्त्रेण (yoktreṇa) | योक्त्राभ्याम् (yoktrābhyām) | योक्त्रैः (yoktraiḥ) योक्त्रेभिः¹ (yoktrebhiḥ¹) |
| dative | योक्त्राय (yoktrāya) | योक्त्राभ्याम् (yoktrābhyām) | योक्त्रेभ्यः (yoktrebhyaḥ) |
| ablative | योक्त्रात् (yoktrāt) | योक्त्राभ्याम् (yoktrābhyām) | योक्त्रेभ्यः (yoktrebhyaḥ) |
| genitive | योक्त्रस्य (yoktrasya) | योक्त्रयोः (yoktrayoḥ) | योक्त्राणाम् (yoktrāṇām) |
| locative | योक्त्रे (yoktre) | योक्त्रयोः (yoktrayoḥ) | योक्त्रेषु (yoktreṣu) |