स्तम्भते

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Inherited from Proto-Indo-Aryan *stámbʰatay, from Proto-Indo-Iranian *stámbʰatay, regularized as a Class 1 verb from Proto-Indo-European *st-né-bʰ-ti.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /stɐm.bʱɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪t̪ɐm.bʱɐ.t̪eː/

Verb

स्तम्भते • (stambhate) third-singular indicative (class 1, type A, root स्तम्भ्)

to rest or lean on
- Hcar
to become stiff or immovable
- Bhaṭṭ
to become solid
- c. 400 BCE, Mahābhārata xii, 6807

Conjugation

Present: स्तम्भते (stambhate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	स्तम्भते stambhate	स्तम्भेते stambhete	स्तम्भन्ते stambhante
Second	- -	- -	- -	स्तम्भसे stambhase	स्तम्भेथे stambhethe	स्तम्भध्वे stambhadhve
First	- -	- -	- -	स्तम्भे stambhe	स्तम्भावहे stambhāvahe	स्तम्भामहे stambhāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	स्तम्भताम् stambhatām	स्तम्भेताम् stambhetām	स्तम्भन्ताम् stambhantām
Second	- -	- -	- -	स्तम्भस्व stambhasva	स्तम्भेथाम् stambhethām	स्तम्भध्वम् stambhadhvam
First	- -	- -	- -	स्तम्भै stambhai	स्तम्भावहै stambhāvahai	स्तम्भामहै stambhāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	स्तम्भेत stambheta	स्तम्भेयाताम् stambheyātām	स्तम्भेरन् stambheran
Second	- -	- -	- -	स्तम्भेथाः stambhethāḥ	स्तम्भेयाथाम् stambheyāthām	स्तम्भेध्वम् stambhedhvam
First	- -	- -	- -	स्तम्भेय stambheya	स्तम्भेवहि stambhevahi	स्तम्भेमहि stambhemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	स्तम्भाते / स्तम्भातै stambhāte / stambhātai	स्तम्भैते stambhaite	स्तम्भन्त / स्तम्भान्तै stambhanta / stambhāntai
Second	- -	- -	- -	स्तम्भासे / स्तम्भासै stambhāse / stambhāsai	स्तम्भैथे stambhaithe	स्तम्भाध्वै stambhādhvai
First	- -	- -	- -	स्तम्भै stambhai	स्तम्भावहै stambhāvahai	स्तम्भामहै stambhāmahai
Participles
	- -			स्तम्भमान stambhamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अस्तम्भत (ástambhata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अस्तम्भत ástambhata	अस्तम्भेताम् ástambhetām	अस्तम्भन्त ástambhanta
Second	- -	- -	- -	अस्तम्भथाः ástambhathāḥ	अस्तम्भेथाम् ástambhethām	अस्तम्भध्वम् ástambhadhvam
First	- -	- -	- -	अस्तम्भे ástambhe	अस्तम्भावहि ástambhāvahi	अस्तम्भामहि ástambhāmahi

Descendants

Prakrit: 𑀣𑀁𑀪𑀇 (thaṃbhaï), 𑀞𑀁𑀪𑀇 (ṭhaṃbhaï)
- Hindustani:
  - Hindi: थामना (thāmnā)
  - Urdu: تھامْنا (thāmnā)
- Marathi: थांबणे (thāmbṇe)
- Bengali: থামা (thama)
- Punjabi: thammhṇā
  Gurmukhi script: ਥੰਮ੍ਹਣਾ
  
  Shahmukhi script: تَھمّھݨا

References

Monier Williams (1899) “स्तम्भते”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1258.

स्तम्भते

Contents

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Descendants

References

Wikious

Boobota

Sagapedia