| Assamese verb set |
|---|
| গণ (gon) |
| গণা (gona) |
| গণোৱা (gonüa) |
| গণোওৱা (gonüüa) |
From Sanskrit गणयति (gaṇayati). Compare Sylheti ꠉꠘꠣ (gona), Bengali গোনা (gōna).
গণা • (gona)
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | গণ gon |
নগণ nogon | |
| Gerund, Past participle, Agentive | গণা gona |
নগণা nogona | |
| Conjugative | গণি goni |
নগণি nogoni | |
| Infinitive | গণিব gonibo |
নগণিব nogonibo | |
| Genitive infinitive | গণিবৰ gonibor |
নগণিবৰ nogonibor | |
| Goal | গণিবলৈ goniboloi |
নগণিবলৈ nogoniboloi | |
| Terminative | গণিবলৈকে goniboloike |
নগণিবলৈকে nogoniboloike | |
| Future passive participle | গণিবলগা / গণিবলগীয়া gonibologa / gonibologia |
নগণিবলগা / নগণিবলগীয়া nogonibologa / nogonibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | গণোঁতা gonü̃ta |
নগণোঁতা nogonü̃ta |
| ♀ | গণঁতী gonõti |
নগণঁতী nogonõti | |
| Contingent | গণোঁতে gonü͂te |
নগণোঁতে nogonü͂te | |
| Progressive participle | গণোঁতে গণোঁতে gonü͂te gonü͂te |
নগণোঁতে নগণোঁতে nogonü͂te nogonü͂te | |
| Reason | গণাত gonat |
নগণাত nogonat | |
| Past conditional | গণিলত gonilot |
নগণিলত nogonilot | |
| Future conditional | গণিলে gonile |
নগণিলে nogonile | |
| Perfect participle | গণি goni |
নগণি nogoni | |
| Habitual participle | গণি গণি goni goni |
নগণি নগণি nogoni nogoni | |
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | গণোঁ gonü͂ |
গণ gono |
গণা gona |
গণে gone | ||
| - | নগণোঁ nogonü͂ |
নগণ nogono |
নগণা nogona |
নগণে nogone | |||
| Imperfective | + | গণিছোঁ gonisü͂ |
গণিছ goniso |
গণিছা gonisa |
গণিছে gonise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| গণা নাই gona nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নগণিছোঁ nogonisü͂ |
নগণিছ nogoniso |
নগণিছা nogonisa |
নগণিছে nogonise | ||||
| Continuous | + | গণি আছোঁ goni asü͂ |
গণি আছ goni aso |
গণি আছা goni asa |
গণি আছে goni ase | ||
| - | গণি থকা নাই goni thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | গণিলোঁ gonilü͂ |
গণিলি gonili |
গণিলা gonila |
গণিলে gonile | ||
| - | নগণিলোঁ nogonilü͂ |
নগণিলি nogonili |
নগণিলা nogonila |
নগণিলে nogonile | |||
| Imperfective | + | গণিছিলোঁ gonisilü͂ |
গণিছিলি gonisili |
গণিছিলা gonisila |
গণিছিলে gonisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| গণা নাছিলোঁ gona nasilü͂ |
গণা নাছিলি gona nasili |
গণা নাছিলা gona nasila |
গণা নাছিলে gona nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নগণিছিলোঁ nogonisilü͂ |
নগণিছিলি nogonisili |
নগণিছিলা nogonisila |
নগণিছিলে nogonisile | ||||
| Continuous | + | গণি আছিলোঁ goni asilü͂ |
গণি আছিলি goni asili |
গণি আছিলা goni asila |
গণি আছিলে goni asile | ||
| - | গণি থকা নাছিলোঁ goni thoka nasilü͂ |
গণি থকা নাছিলি goni thoka nasili |
গণি থকা নাছিলা goni thoka nasila |
গণি থকা নাছিলে goni thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | গণিম gonim |
গণিবি gonibi |
গণিবা goniba |
গণিব gonibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নগণোঁ nogonü͂ |
নগণ nogono |
নগণা nogona |
নগণে nogone | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নগণিম nogonim |
নগণিবি nogonibi |
নগণিবা nogoniba |
নগণিব nogonibo | ||||
| Continuous | + | গণি থাকিম goni thakim |
গণি থাকিবি goni thakibi |
গণি থাকিবা goni thakiba |
গণি থাকিব goni thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| গণি নাথাকোঁ goni nathakü̃ |
গণি নাথাক goni nathako |
গণি নাথাকা goni nathaka |
গণি নাথাকে goni nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| গণি নাথাকিম goni nathakim |
গণি নাথাকিবি goni nathakibi |
গণি নাথাকিবা goni nathakiba |
গণি নাথাকিব goni nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | গণোঁ gonü͂ |
গণ gon |
গণা gona |
গণক gonok | ||
| - | — | নগণিবি nogonibi |
নগণিবা nogoniba |
নগণিব nogonibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||