| Assamese verb set |
|---|
| জিক (zik) |
| জিকা (zika) |
| জিকোৱা (ziküa) |
| জিকোওৱা (ziküüa) |
Inherited from Proto-Indo-Aryan *jikka-. Cognate to Marathi जिंकणे (jiṅkṇe).
জিক • (zik) (intransitive)
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | জিক zik |
নিজিক nizik | |
| Gerund, Past participle, Agentive | জিকা zika |
নিজিকা nizika | |
| Conjugative | জিকি ziki |
নিজিকি niziki | |
| Infinitive | জিকিব zikibo |
নিজিকিব nizikibo | |
| Genitive infinitive | জিকিবৰ zikibor |
নিজিকিবৰ nizikibor | |
| Goal | জিকিবলৈ zikiboloi |
নিজিকিবলৈ nizikiboloi | |
| Terminative | জিকিবলৈকে zikiboloike |
নিজিকিবলৈকে nizikiboloike | |
| Future passive participle | জিকিবলগা / জিকিবলগীয়া zikibologa / zikibologia |
নিজিকিবলগা / নিজিকিবলগীয়া nizikibologa / nizikibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | জিকোঁতা zikü̃ta |
নিজিকোঁতা nizikü̃ta |
| ♀ | জিকঁতী zikõti |
নিজিকঁতী nizikõti | |
| Contingent | জিকোঁতে zikü͂te |
নিজিকোঁতে nizikü͂te | |
| Progressive participle | জিকোঁতে জিকোঁতে zikü͂te zikü͂te |
নিজিকোঁতে নিজিকোঁতে nizikü͂te nizikü͂te | |
| Reason | জিকাত zikat |
নিজিকাত nizikat | |
| Past conditional | জিকিলত zikilot |
নিজিকিলত nizikilot | |
| Future conditional | জিকিলে zikile |
নিজিকিলে nizikile | |
| Perfect participle | জিকি ziki |
নিজিকি niziki | |
| Habitual participle | জিকি জিকি ziki ziki |
নিজিকি নিজিকি niziki niziki | |
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | জিকোঁ zikü͂ |
জিক ziko |
জিকা zika |
জিকে zike | ||
| - | নিজিকোঁ nizikü͂ |
নিজিক niziko |
নিজিকা nizika |
নিজিকে nizike | |||
| Imperfective | + | জিকিছোঁ zikisü͂ |
জিকিছ zikiso |
জিকিছা zikisa |
জিকিছে zikise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| জিকা নাই zika nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নিজিকিছোঁ nizikisü͂ |
নিজিকিছ nizikiso |
নিজিকিছা nizikisa |
নিজিকিছে nizikise | ||||
| Continuous | + | জিকি আছোঁ ziki asü͂ |
জিকি আছ ziki aso |
জিকি আছা ziki asa |
জিকি আছে ziki ase | ||
| - | জিকি থকা নাই ziki thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | জিকিলোঁ zikilü͂ |
জিকিলি zikili |
জিকিলা zikila |
জিকিলে zikile | ||
| - | নিজিকিলোঁ nizikilü͂ |
নিজিকিলি nizikili |
নিজিকিলা nizikila |
নিজিকিলে nizikile | |||
| Imperfective | + | জিকিছিলোঁ zikisilü͂ |
জিকিছিলি zikisili |
জিকিছিলা zikisila |
জিকিছিলে zikisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| জিকা নাছিলোঁ zika nasilü͂ |
জিকা নাছিলি zika nasili |
জিকা নাছিলা zika nasila |
জিকা নাছিলে zika nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নিজিকিছিলোঁ nizikisilü͂ |
নিজিকিছিলি nizikisili |
নিজিকিছিলা nizikisila |
নিজিকিছিলে nizikisile | ||||
| Continuous | + | জিকি আছিলোঁ ziki asilü͂ |
জিকি আছিলি ziki asili |
জিকি আছিলা ziki asila |
জিকি আছিলে ziki asile | ||
| - | জিকি থকা নাছিলোঁ ziki thoka nasilü͂ |
জিকি থকা নাছিলি ziki thoka nasili |
জিকি থকা নাছিলা ziki thoka nasila |
জিকি থকা নাছিলে ziki thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | জিকিম zikim |
জিকিবি zikibi |
জিকিবা zikiba |
জিকিব zikibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নিজিকোঁ nizikü͂ |
নিজিক niziko |
নিজিকা nizika |
নিজিকে nizike | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নিজিকিম nizikim |
নিজিকিবি nizikibi |
নিজিকিবা nizikiba |
নিজিকিব nizikibo | ||||
| Continuous | + | জিকি থাকিম ziki thakim |
জিকি থাকিবি ziki thakibi |
জিকি থাকিবা ziki thakiba |
জিকি থাকিব ziki thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| জিকি নাথাকোঁ ziki nathakü̃ |
জিকি নাথাক ziki nathako |
জিকি নাথাকা ziki nathaka |
জিকি নাথাকে ziki nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| জিকি নাথাকিম ziki nathakim |
জিকি নাথাকিবি ziki nathakibi |
জিকি নাথাকিবা ziki nathakiba |
জিকি নাথাকিব ziki nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | জিকোঁ zikü͂ |
জিক zik |
জিকা zika |
জিকক zikok | ||
| - | — | নিজিকিবি nizikibi |
নিজিকিবা nizikiba |
নিজিকিব nizikibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||