Inherited from Sanskrit দণ্ড (daṇḍa, “stick”).
Doublet of দণ্ড (dondo) and দাণ্ডি (dandi).
ডাঁৰা • (dãra)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | ডাঁৰা dãra |
ডাঁৰাটো dãratü |
ডাঁৰাকেইটা dãrakeita |
ডাঁৰাবোৰ dãrabür |
ডাঁৰাবিলাক dãrabilak |
ডাঁৰাসমূহ dãraxomuh | |||||
ergative | ডাঁৰাই dãrai |
ডাঁৰাটোৱে dãratüe |
ডাঁৰাকেইটাই dãrakeitai |
ডাঁৰাবোৰে dãrabüre |
ডাঁৰাবিলাকে dãrabilake |
ডাঁৰাসমূহে dãraxomuhe | |||||
accusative | ডাঁৰাক dãrak |
ডাঁৰাটোক dãratük |
ডাঁৰাকেইটাক dãrakeitak |
ডাঁৰাবোৰক dãrabürok |
ডাঁৰাবিলাকক dãrabilakok |
ডাঁৰাসমূহক dãraxomuhok | |||||
genitive | ডাঁৰাৰ dãrar |
ডাঁৰাটোৰ dãratür |
ডাঁৰাকেইটাৰ dãrakeitar |
ডাঁৰাবোৰৰ dãrabüror |
ডাঁৰাবিলাকৰ dãrabilakor |
ডাঁৰাসমূহৰ dãraxomuhor | |||||
dative | ডাঁৰালৈ dãraloi |
ডাঁৰাটোলৈ dãratüloi |
ডাঁৰাকেইটালৈ dãrakeitaloi |
ডাঁৰাবোৰলৈ dãrabüroloi |
ডাঁৰাবিলাকলৈ dãrabilakoloi |
ডাঁৰাসমূহলৈ dãraxomuholoi | |||||
terminative | ডাঁৰালৈকে dãraloike |
ডাঁৰাটোলৈকে dãratüloike |
ডাঁৰাকেইটালৈকে dãrakeitaloike |
ডাঁৰাবোৰলৈকে dãrabüroloike |
ডাঁৰাবিলাকলৈকে dãrabilakoloike |
ডাঁৰাসমূহলৈকে dãraxomuholoike | |||||
instrumental | ডাঁৰাৰে dãrare |
ডাঁৰাটোৰে dãratüre |
ডাঁৰাকেইটাৰে dãrakeitare |
ডাঁৰাবোৰেৰে dãrabürere |
ডাঁৰাবিলাকেৰে dãrabilakere |
ডাঁৰাসমূহেৰে dãraxomuhere | |||||
locative | ডাঁৰাত dãrat |
ডাঁৰাটোত dãratüt |
ডাঁৰাকেইটাত dãrakeitat |
ডাঁৰাবোৰত dãrabürot |
ডাঁৰাবিলাকত dãrabilakot |
ডাঁৰাসমূহত dãraxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |