ঢাপলি • (dhapoli)
(gable, cover):
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | ঢাপলি dhapoli |
ঢাপলিখন dhapolikhon |
ঢাপলিকেইখন dhapolikeikhon |
ঢাপলিবোৰ dhapolibür |
ঢাপলিবিলাক dhapolibilak |
ঢাপলিসমূহ dhapolixomuh | |||||
ergative | ঢাপলিে dhapolie |
ঢাপলিখনে dhapolikhone |
ঢাপলিকেইখনে dhapolikeikhone |
ঢাপলিবোৰে dhapolibüre |
ঢাপলিবিলাকে dhapolibilake |
ঢাপলিসমূহে dhapolixomuhe | |||||
accusative | ঢাপলিক dhapoliok |
ঢাপলিখনক dhapolikhonok |
ঢাপলিকেইখনক dhapolikeikhonok |
ঢাপলিবোৰক dhapolibürok |
ঢাপলিবিলাকক dhapolibilakok |
ঢাপলিসমূহক dhapolixomuhok | |||||
genitive | ঢাপলিৰ dhapolior |
ঢাপলিখনৰ dhapolikhonor |
ঢাপলিকেইখনৰ dhapolikeikhonor |
ঢাপলিবোৰৰ dhapolibüror |
ঢাপলিবিলাকৰ dhapolibilakor |
ঢাপলিসমূহৰ dhapolixomuhor | |||||
dative | ঢাপলিলৈ dhapolioloi |
ঢাপলিখনলৈ dhapolikhonoloi |
ঢাপলিকেইখনলৈ dhapolikeikhonoloi |
ঢাপলিবোৰলৈ dhapolibüroloi |
ঢাপলিবিলাকলৈ dhapolibilakoloi |
ঢাপলিসমূহলৈ dhapolixomuholoi | |||||
terminative | ঢাপলিলৈকে dhapolioloike |
ঢাপলিখনলৈকে dhapolikhonoloike |
ঢাপলিকেইখনলৈকে dhapolikeikhonoloike |
ঢাপলিবোৰলৈকে dhapolibüroloike |
ঢাপলিবিলাকলৈকে dhapolibilakoloike |
ঢাপলিসমূহলৈকে dhapolixomuholoike | |||||
instrumental | ঢাপলিেৰে dhapoliere |
ঢাপলিখনেৰে dhapolikhonere |
ঢাপলিকেইখনেৰে dhapolikeikhonere |
ঢাপলিবোৰেৰে dhapolibürere |
ঢাপলিবিলাকেৰে dhapolibilakere |
ঢাপলিসমূহেৰে dhapolixomuhere | |||||
locative | ঢাপলিত dhapoliot |
ঢাপলিখনত dhapolikhonot |
ঢাপলিকেইখনত dhapolikeikhonot |
ঢাপলিবোৰত dhapolibürot |
ঢাপলিবিলাকত dhapolibilakot |
ঢাপলিসমূহত dhapolixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
(gallop):
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ঢাপলি dhapoli |
ঢাপলিটো dhapolitü |
ঢাপলিকেইটা dhapolikeita |
ঢাপলিবোৰ dhapolibür |
ঢাপলিবিলাক dhapolibilak | ||||
ergative | ঢাপলিে dhapolie |
ঢাপলিটোৱে dhapolitüe |
ঢাপলিকেইটাই dhapolikeitai |
ঢাপলিবোৰে dhapolibüre |
ঢাপলিবিলাকে dhapolibilake | ||||
accusative | ঢাপলিক dhapoliok |
ঢাপলিটোক dhapolitük |
ঢাপলিকেইটাক dhapolikeitak |
ঢাপলিবোৰক dhapolibürok |
ঢাপলিবিলাকক dhapolibilakok | ||||
genitive | ঢাপলিৰ dhapolior |
ঢাপলিটোৰ dhapolitür |
ঢাপলিকেইটাৰ dhapolikeitar |
ঢাপলিবোৰৰ dhapolibüror |
ঢাপলিবিলাকৰ dhapolibilakor | ||||
dative | ঢাপলিলৈ dhapolioloi |
ঢাপলিটোলৈ dhapolitüloi |
ঢাপলিকেইটালৈ dhapolikeitaloi |
ঢাপলিবোৰলৈ dhapolibüroloi |
ঢাপলিবিলাকলৈ dhapolibilakoloi | ||||
terminative | ঢাপলিলৈকে dhapolioloike |
ঢাপলিটোলৈকে dhapolitüloike |
ঢাপলিকেইটালৈকে dhapolikeitaloike |
ঢাপলিবোৰলৈকে dhapolibüroloike |
ঢাপলিবিলাকলৈকে dhapolibilakoloike | ||||
instrumental | ঢাপলিেৰে dhapoliere |
ঢাপলিটোৰে dhapolitüre |
ঢাপলিকেইটাৰে dhapolikeitare |
ঢাপলিবোৰেৰে dhapolibürere |
ঢাপলিবিলাকেৰে dhapolibilakere | ||||
locative | ঢাপলিত dhapoliot |
ঢাপলিটোত dhapolitüt |
ঢাপলিকেইটাত dhapolikeitat |
ঢাপলিবোৰত dhapolibürot |
ঢাপলিবিলাকত dhapolibilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |