Probably from ম’ৰা (möra, “peafowl”) + চাল (sal, “movement”).
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | ম’ৰা চালি móra sali |
ম’ৰা চালিটো móra salitü |
ম’ৰা চালিকেইটা móra salikeita |
ম’ৰা চালিবোৰ móra salibür |
ম’ৰা চালিবিলাক móra salibilak |
ম’ৰা চালিসমূহ móra salixomuh | |||||
ergative | ম’ৰা চালিয়ে móra salie |
ম’ৰা চালিটোৱে móra salitüe |
ম’ৰা চালিকেইটাই móra salikeitai |
ম’ৰা চালিবোৰে móra salibüre |
ম’ৰা চালিবিলাকে móra salibilake |
ম’ৰা চালিসমূহে móra salixomuhe | |||||
accusative | ম’ৰা চালিক móra salik |
ম’ৰা চালিটোক móra salitük |
ম’ৰা চালিকেইটাক móra salikeitak |
ম’ৰা চালিবোৰক móra salibürok |
ম’ৰা চালিবিলাকক móra salibilakok |
ম’ৰা চালিসমূহক móra salixomuhok | |||||
genitive | ম’ৰা চালিৰ móra salir |
ম’ৰা চালিটোৰ móra salitür |
ম’ৰা চালিকেইটাৰ móra salikeitar |
ম’ৰা চালিবোৰৰ móra salibüror |
ম’ৰা চালিবিলাকৰ móra salibilakor |
ম’ৰা চালিসমূহৰ móra salixomuhor | |||||
dative | ম’ৰা চালিলৈ móra saliloi |
ম’ৰা চালিটোলৈ móra salitüloi |
ম’ৰা চালিকেইটালৈ móra salikeitaloi |
ম’ৰা চালিবোৰলৈ móra salibüroloi |
ম’ৰা চালিবিলাকলৈ móra salibilakoloi |
ম’ৰা চালিসমূহলৈ móra salixomuholoi | |||||
instrumental | ম’ৰা চালিৰে móra salire |
ম’ৰা চালিটোৰে móra salitüre |
ম’ৰা চালিকেইটাৰে móra salikeitare |
ম’ৰা চালিবোৰেৰে móra salibürere |
ম’ৰা চালিবিলাকেৰে móra salibilakere |
ম’ৰা চালিসমূহেৰে móra salixomuhere | |||||
locative | ম’ৰা চালিত móra salit |
ম’ৰা চালিটোত móra salitüt |
ম’ৰা চালিকেইটাত móra salikeitat |
ম’ৰা চালিবোৰত móra salibürot |
ম’ৰা চালিবিলাকত móra salibilakot |
ম’ৰা চালিসমূহত móra salixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |