Hello, you have come here looking for the meaning of the word
นาบ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
นาบ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
นาบ in singular and plural. Everything you need to know about the word
นาบ you have here. The definition of the word
นาบ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
นาบ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Etymology
Uncertain. Compare Lao ນາບ (nāp, “to press down”); Shan ၼိပ်ႈ (nīp, “to press downwards”).
Pronunciation
Verb
นาบ • (nâap) (abstract noun การนาบ)
- to press (with a hot iron or the like).
- 1 Timothy 4:2, KJV:
เอาเหล็กแดงนาบลงไปบนจิตสำนึกผิดชอบของเขา- ao lèk dɛɛng nâap long bpai bon jìt-sǎm-nʉ́k pìt-chɔ̂ɔp kɔ̌ɔng kǎo
- having their conscience seared with a hot iron;
Compare
DBY: cauterised as to their own conscience,
GW: Their consciences have been scarred as if branded by a red-hot iron.
ISV: whose consciences have been burned by a hot iron.
NASB: seared in their own conscience as with a branding iron,
NHEB: branded in their own conscience as with a hot iron;