น่ะ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word น่ะ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word น่ะ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say น่ะ in singular and plural. Everything you need to know about the word น่ะ you have here. The definition of the word น่ะ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofน่ะ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: นะ

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicน่ะ
n ˋ a
RomanizationPaiboon
Royal Institutena
(standard) IPA(key)/naʔ˥˩/(R)

Particle

น่ะ ()

  1. (colloquial) particle used at the end of a sentence to make it softer, more persuasive or less abrupt.
    ตอนนั้นป้าออกไปซื้อของข้างนอกน่ะ
    dtɔɔn nán bpâa ɔ̀ɔk bpai sʉ́ʉ kɔ̌ɔng kâang-nɔ̂ɔk
    At that time, auntie went shopping outside.
  2. (colloquial) particle used after a noun or a phrase to highlight it as the topic of the sentence.
    หนังสือเล่มนี้น่ะ แพงมากเลย
    nǎng-sʉ̌ʉ lêm níi · pɛɛng mâak ləəi
    This book is pricey.
    ตอนที่พูดเรื่องนี้ออกไปน่ะ สีหน้าเขาดูไม่ดีเท่าไหร่
    dtɔɔn tîi pûut rʉ̂ʉang níi ɔ̀ɔk bpai · sǐi-nâa kǎo duu mâi dii tâo-rài
    When told him about this, he looks unhappy.