มดแดงแฝงพวงมะม่วง

Hello, you have come here looking for the meaning of the word มดแดงแฝงพวงมะม่วง. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word มดแดงแฝงพวงมะม่วง, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say มดแดงแฝงพวงมะม่วง in singular and plural. Everything you need to know about the word มดแดงแฝงพวงมะม่วง you have here. The definition of the word มดแดงแฝงพวงมะม่วง will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofมดแดงแฝงพวงมะม่วง, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

มดแดง +‎ แฝง (fɛ̌ɛng) +‎ พวง (puuang) +‎ มะม่วง (má-mûuang); literally, "a fire ant hiding in a mango bunch".

Pronunciation

Orthographicมดแดงแฝงพวงมะม่วง
m ɗ æ ɗ ŋ æ v ŋ b w ŋ m a m ˋ w ŋ
Phonemic
มด-แดง-แฝง-พวง-มะ-ม่วง
m ɗ – æ ɗ ŋ – æ v ŋ – b w ŋ – m a – m ˋ w ŋ
RomanizationPaiboonmót-dɛɛng-fɛ̌ɛng-puuang-má-mûuang
Royal Institutemot-daeng-faeng-phuang-ma-muang
(standard) IPA(key)/mot̚˦˥.dɛːŋ˧.fɛːŋ˩˩˦.pʰua̯ŋ˧.ma˦˥.mua̯ŋ˥˩/(R)

Noun

มดแดงแฝงพวงมะม่วง (mót-dɛɛng-fɛ̌ɛng-puuang-má-mûuang)

  1. (idiomatic) A man who secretly falls in love with a neighbouring, nearby or closely acquainted woman and tries to prevent any other man from getting close to her.

See also