Hello, you have come here looking for the meaning of the word
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม in singular and plural. Everything you need to know about the word
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม you have here. The definition of the word
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Etymology
เอา (ao) + ลูก (lûuk) + เขา (kǎo) + มา (maa) + เลี้ยง (líiang) + เอา (ao) + เมี่ยง (mîiang) + เขา (kǎo) + มา (maa) + อม (om). Literally "take another person's child as your own; eat another person's miang".
Pronunciation
| Orthographic | เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม
e ɒ ā l ū k e kʰ ā m ā e l ī ˆ y ŋ e ɒ ā e m ī ˋ y ŋ e kʰ ā m ā ɒ m |
| Phonemic | เอา-ลูก-เขา-มา-เลี้ยง เอา-เมี่ยง-เขา-มา-อม
e ɒ ā – l ū k – e kʰ ā – m ā – e l ī ˆ y ŋ e ɒ ā – e m ī ˋ y ŋ – e kʰ ā – m ā – ɒ m |
| Romanization | Paiboon | ao-lûuk-kǎo-maa-líiang ao-mîiang-kǎo-maa-om |
| Royal Institute | ao-luk-khao-ma-liang ao-miang-khao-ma-om |
| (standard) IPA(key) | /ʔaw˧.luːk̚˥˩.kʰaw˩˩˦.maː˧.lia̯ŋ˦˥.ʔaw˧.mia̯ŋ˥˩.kʰaw˩˩˦.maː˧.ʔom˧/(R) |
Verb
เอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม • (ao-lûuk-kǎo-maa-líiang ao-mîiang-kǎo-maa-om) (abstract noun การเอาลูกเขามาเลี้ยงเอาเมี่ยงเขามาอม)
- (idiomatic) To take another person's duty or burden which can result in something unexpectable or unfavourable.