From Proto-Tai *xiəwᴬ (“green”). Cognate with Thai เขียว (kǐao), Tai Dam ꪵꪄꪫ, Shan ၶဵဝ် (khǎeo), Ahom 𑜁𑜢𑜈𑜫 (khiw), Zhuang heu. Compare Old Khmer khiava (“blue; green”), Modern Khmer ខៀវ (khiəw).
ຂຽວ • (khiāu) (abstract noun ຄວາມຂຽວ)
| ຂາວ (khāo) | ເທົາ (thao), ເງິນ (ngœn) | ດຳ (dam) |
| ແດງ (dǣng); ແດງເຂັ້ມ (dǣngkhem) | ສົ້ມ (som); ນ້ຳຕານ (nam tān) | ເຫຼືອງ (lư̄ang); ຄີມ (khīm) |
| ໝາກນາວຂຽວ (māk nāokhiāu) | ຂຽວ (khiāu) | ຂຽວອ່ອນ (khiāuʼǭn); ຂຽວເຂັ້ມ (khiāukhem) |
| ຟ້າຂຽວ (fākhiāu); ຟ້າຂຽວເຂັ້ມ (fākhiāukhem) | ທ້ອງຟ້າ (thǭng fā) | ຟ້າ (fā) |
| ມ່ວງອ່ອນ (mūangʼǭn); ຟ້າມ່ວງເຂັ້ມ (fāmūangkhem) | ມ່ວງແດງ (mūangdǣng); ມ່ວງ (mūang) | ບົວ (būa) |