Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ཉལ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ཉལ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ཉལ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ཉལ you have here. The definition of the word
ཉལ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ཉལ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Tibetan
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *m-njal ~ s-njal (“to sleep, to lie down; sleepy”). Compare Chinese 瞑 (OC *meːn, *meːns, *meːŋ, “to close the eyes”), 臥 (OC *ŋʷaːls, “to lie down”), 妥 (OC *n̥ʰoːlʔ, “peaceful; to stop”), 綏 (OC *snul, “to pacify, comfort; tranquil”) (STEDT).
Pronunciation
Verb
ཉལ • (nyal) (nominal form ཉལ་བ)
- (intransitive) to lie down, to recline
- (intransitive) to sleep, to go to sleep
Conjugation
Conjugation of ཉལ (Classical Tibetan)
Tense/Mood
|
Form
|
Wylie
|
Present
|
ཉལ |
nyal
|
Future
|
ཉལ |
nyal
|
Past
|
ཉལ |
nyal
|
Imperative
|
ཉོལ |
nyol
|
Conjugation of ཉལ (Old Tibetan)
Tense/Mood
|
Form
|
Wylie
|
Present
|
ཉལ |
nyal
|
Future
|
ཉལ |
nyal
|
Past
|
ཉལད |
nyald
|
Imperative
|
ཉོལད |
nyold
|
Synonyms
- གཟིམ (gzim, “to sleep, to fall asleep”)
Derived terms
- ཉལ་ཁྲི (nyal khri, “bed”)
- ཉལ་ཁེབས (nyal khebs, “bedspread”)
- ཉལ་གདན (nyal gdan, “mattress”)
- ཉལ་གཟན (nyal gzan, “blanket”)
- ཉལ་ཆས (nyal chas, “bedding”)
- ཉལ་རས (nyal ras, “sheet”)
- ཉལ་པོ (nyal po, “coition”)
- མཉལ (mnyal, “(dialectal) same as ngal; to rest, fatigued”)
- མཉལད (mnyald, “(archaic) to fall ill, to become sick”)
- སྙལ (snyal, “to lay something down, to bed a person, to assign person a couch”)
- གཉིད (gnyid, “sleep”)
- མཉེལ (mnyel, “to be fatigued, tired”)
- ཉེལ (nyel, “to be ill, to become sick”)
- རྣལ (rnal, “rest, transquility; basic state, fundamental condition”)
- མནལ (mnal, “sleep”)
- ངལ (ngal, “to rest; fatigued”)
- མངལ (mngal, “womb, uterus”)
See also
- རྨི (rmi, “to dream”)
- རྨང་ལམ (rmang lam, “dream”)
References
- “ཉལ” in The Tibetan Living Dictionary, Mandala Collections, 2021.
- “ཉལ” in Tibetan-English Dictionary.