From Ottoman Turkish ناموس (namus), itself derived via Arabic نَامُوس (namus) and from Classical Syriac ܢܳܡܘܿܣܳܐ (nāmōsā). Ultimately from a corrupted sense of Ancient Greek νόμος (nómos).
ნამუსი • (namusi) (uncountable)
| Declension of ნამუსი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ნამუსი (namusi) | ||
| ergative | ნამუსმა (namusma) | ||
| dative | ნამუსს(ა) (namuss(a)) | ||
| genitive | ნამუსის(ა) (namusis(a)) | ||
| instrumental | ნამუსით(ა) (namusit(a)) | ||
| adverbial | ნამუსად(ა) (namusad(a)) | ||
| vocative | ნამუსო (namuso) | ||
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ნამუსი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ნამუსზე (namusze) | |
| -თან (-tan, “near”) | ნამუსთან (namustan) | |
| -ში (-ši, “in”) | ნამუსში (namusši) | |
| -ვით (-vit, “like”) | ნამუსივით (namusivit) | |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ნამუსისთვის (namusistvis) | |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ნამუსისებრ (namusisebr) | |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ნამუსისკენ (namusisḳen) | |
| -გან (-gan, “from/of”) | ნამუსისგან (namusisgan) | |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ნამუსიდან (namusidan) | |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ნამუსითურთ (namusiturt) | |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ნამუსამდე (namusamde) | |