Dialectal word from Zan, possibly Mingrelian. Ultimately from Proto-Georgian-Zan *ixw-ir-, an augmented form of Proto-Georgian-Zan *ixw- (“duck”).
ხვირიკა • (xviriḳa) (plural ხვირიკები)
| Declension of ხვირიკა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ხვირიკა (xviriḳa) | ხვირიკები (xviriḳebi) | ხვირიკანი (xviriḳani) |
| ergative | ხვირიკამ (xviriḳam) | ხვირიკებმა (xviriḳebma) | ხვირიკათ(ა) (xviriḳat(a)) |
| dative | ხვირიკას(ა) (xviriḳas(a)) | ხვირიკებს(ა) (xviriḳebs(a)) | ხვირიკათ(ა) (xviriḳat(a)) |
| genitive | ხვირიკის(ა) (xviriḳis(a)) | ხვირიკების(ა) (xviriḳebis(a)) | ხვირიკათ(ა) (xviriḳat(a)) |
| instrumental | ხვირიკით(ა) (xviriḳit(a)) | ხვირიკებით(ა) (xviriḳebit(a)) | |
| adverbial | ხვირიკად(ა) (xviriḳad(a)) | ხვირიკებად(ა) (xviriḳebad(a)) | |
| vocative | ხვირიკავ (xviriḳav) | ხვირიკებო (xviriḳebo) | ხვირიკანო (xviriḳano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ხვირიკა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ხვირიკაზე (xviriḳaze) | ხვირიკებზე (xviriḳebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ხვირიკასთან (xviriḳastan) | ხვირიკებთან (xviriḳebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ხვირიკაში (xviriḳaši) | ხვირიკებში (xviriḳebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ხვირიკასავით (xviriḳasavit) | ხვირიკებივით (xviriḳebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ხვირიკისთვის (xviriḳistvis) | ხვირიკებისთვის (xviriḳebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ხვირიკისებრ (xviriḳisebr) | ხვირიკებისებრ (xviriḳebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ხვირიკისკენ (xviriḳisḳen) | ხვირიკებისკენ (xviriḳebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ხვირიკისგან (xviriḳisgan) | ხვირიკებისგან (xviriḳebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ხვირიკისადმი (xviriḳisadmi) | ხვირიკებისადმი (xviriḳebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ხვირიკიდან (xviriḳidan) | ხვირიკებიდან (xviriḳebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ხვირიკითურთ (xviriḳiturt) | ხვირიკებითურთ (xviriḳebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ხვირიკამდე (xviriḳamde) | ხვირიკებამდე (xviriḳebamde) |