三十六計逃げるに如かず

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 三十六計逃げるに如かず. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 三十六計逃げるに如かず, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 三十六計逃げるに如かず in singular and plural. Everything you need to know about the word 三十六計逃げるに如かず you have here. The definition of the word 三十六計逃げるに如かず will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of三十六計逃げるに如かず, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
さん
Grade: 1
じゅう
Grade: 1
ろく > ろっ
Grade: 1
けい
Grade: 2

Grade: S

Grade: S
goon kan'on kun'yomi

Etymology

Partial calque of Literary Chinese 檀公三十六策,走是上計. Compare Chinese 三十六計,走為上計 / 三十六计,走为上计 (sānshíliùjì, zǒuwéishàngjì), Vietnamese tẩu vi thượng sách.

The back-formation of this form in pseudo-kanbun would be 三十六計不如逃.

Phrase

(さん)(じゅう)(ろっ)(けい)()げる()かず (Sanjūrokkei nigeru ni shikazu

  1. among the Thirty-Six Stratagems, nothing beats fleeing