guo3 bai6 ga1 Sinological IPA (key): /t͡sɐp̚⁵ syː⁵⁵ haːŋ²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰaːm³⁵ kʷɔː³³ paːi̯²² kaː⁵⁵/ <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span><span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> alternative form of <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span>,<span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> / 执输行头,惨过败家...
(key): /t͡sɐp̚⁵ syː⁵⁵ haːŋ²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰaːm³⁵ kʷɔː³³ paːi̯²² kaː⁵⁵/ <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span>,<span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> (Cantonese) Not acting quickly and therefore missing out great opportunities...
page A4 jip6 zyu2 pan4 faan2 gaa3, maai5 gaa1 geng1 zap1 syu1 [Jyutping] Landlords keep countering offers, buyers fear missing out <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span>,<span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> / 执输行头,惨过败家...
For pronunciation and definitions of 执输行头,惨过败家 – see <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span>,<span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> (“To miss out on an opportunity and getting to the front is worse than ruining one's family...
<span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span><span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">敗家</span> (“To miss out on an opportunity and getting to the front is worse than ruining one's family.”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">執</span><span class="searchmatch">輸</span><span class="searchmatch">行頭</span><span class="searchmatch">慘</span><span class="searchmatch">過</span>敗家)...