jing2 bat7 lei4 Guangdong Romanization: ying4 ying2 bed1 léi4 Sinological IPA (key): /jɪŋ²¹ jɪŋ³⁵ pɐt̚⁵ lei̯²¹/ <span class="searchmatch">形影不離</span> inseparable like form and shadow...
(Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ iã⁵³/ IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ iã⁴¹/ 形影 form and shadow <span class="searchmatch">形影不離</span>／形影不离 ― xíngyǐngbùlí ― inseparable (as form and shadow) silhouette IPA(key):...
on friendly terms; close; intimate 莊阿勝與美瑤是一對感情非常要好的夫妻。結婚兩年多來，兩人互相依偎的身影幾乎<span class="searchmatch">形影不離</span>。 [MSC, trad.] 庄阿胜与美瑶是一对感情非常要好的夫妻。结婚两年多来，两人互相依偎的身影几乎形影不离。 [MSC, simp.] Zhuāng'āshèng...
jiǔ bù lí shí) 叉手不離方寸 / 叉手不离方寸 寸步不離 / 寸步不离 (cùnbùbùlí) 差不離 / 差不离 (chàbùlí) <span class="searchmatch">形影不離</span> / 形影不离 (xíngyǐngbùlí) 影不離燈 / 影不离灯 影形不離 / 影形不离 焦孟不離 / 焦孟不离 片刻不離 / 片刻不离 猩猩能言不離禽獸 /...
形單影支 / 形单影支 形單影隻 / 形单影只 (xíngdānyǐngzhī) 形孤影寡 形孤影隻 / 形孤影只 形影 (xíngyǐng) <span class="searchmatch">形影不離</span> / 形影不离 (xíngyǐngbùlí) 形影相依 形影相弔 / 形影相吊 形影相追 形影相隨 / 形影相随 形影相顧 / 形影相顾 形隻影單 /...
弓不虛發／弓不虚发 引而不發／引而不发 弦不虛發／弦不虚发 弦歌不輟／弦歌不辍 弱不勝衣／弱不胜衣 弱不好弄 弱不禁風／弱不禁风 強聒不舍／强聒不舍 <span class="searchmatch">形影不離</span>／形影不离 影不離燈／影不离灯 影形不離／影形不离 待不了 待不見／待不见 待搭不理 待理不理 後不為例／后不为例 後悔不來／后悔不来 後悔不及／后悔不及...
(xíngshì) 形式主義 / 形式主义 (xíngshìzhǔyì) 形式美 形形色色 (xíngxíngsèsè) 形影 (xíngyǐng) <span class="searchmatch">形影不離</span> / 形影不离 (xíngyǐngbùlí) 形影相依 形影相弔 / 形影相吊 形影相追 形影相隨 / 形影相随 形影相顧 / 形影相顾 形意拳 形態 /...
(cùnbùbùlí) 將離 / 将离 (jiānglí) 屬毛離裡 / 属毛离里 差不離 / 差不离 (chàbùlí) 弩箭離絃 / 弩箭离弦 <span class="searchmatch">形影不離</span> / 形影不离 (xíngyǐngbùlí) 影不離燈 / 影不离灯 影形不離 / 影形不离 悲歡離合 / 悲欢离合 (bēihuānlíhé) 愛別離苦 /...
pronunciation and definitions of 形影不离 – see <span class="searchmatch">形影不離</span> (“inseparable like form and shadow”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">形影不離</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly...
1976 revised / 1955–56, 金庸, chapter 1, in 書劍恩仇錄, 明河社, page 22: 他倆是雙生兄弟，從小<span class="searchmatch">形影不離</span>。哥兒倆也不娶親，到處行俠仗義，闖下了很大的萬兒來。 [MSC, trad.] 他俩是双生兄弟，从小形影不离。哥儿俩也不娶亲，到处行侠仗义，闯下了很大的万儿来。...