From 戀ひ (kopi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 戀ふ (ko1pu), “to love, long for”) + し (-shi, adjectival suffix).
戀し (ko1pi2si) (kana こひし)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 戀しく 戀しから |
こひしく こひしから |
kofisiku kofisikara | |
| Continuative (連用形) | 戀しく 戀しかり |
こひしく こひしかり |
kofisiku kofisikari | |
| Terminal (終止形) | 戀し | こひし | kofisi | |
| Attributive (連体形) | 戀しき 戀しかる |
こひしき こひしかる |
kofisiki kofisikaru | |
| Realis (已然形) | 戀しけれ | こひしけれ | kofisikere | |
| Imperative (命令形) | 戀しかれ | こひしかれ | kofisikare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 戀しからず | こひしからず | kofisikarazu | |
| Contrasting conjunction | 戀しけれど | こひしけれど | kofisikeredo | |
| Causal conjunction | 戀しければ | こひしければ | kofisikereba | |
| Conditional conjunction | 戀しくば | こひしくば | kofisikuba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 戀しかりき | こひしかりき | kofisikariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 戀しかりけり | こひしかりけり | kofisikarikeri | |
| Adverbial | 戀しく | こひしく | kofisiku | |
| Without auxiliary verb. With auxiliary verb. | ||||
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
戀し (ko1posi) (kana こほし)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 戀しく 戀しから |
こほしく こほしから |
kofosiku kofosikara | |
| Continuative (連用形) | 戀しく 戀しかり |
こほしく こほしかり |
kofosiku kofosikari | |
| Terminal (終止形) | 戀し | こほし | kofosi | |
| Attributive (連体形) | 戀しき 戀しかる |
こほしき こほしかる |
kofosiki kofosikaru | |
| Realis (已然形) | 戀しけれ | こほしけれ | kofosikere | |
| Imperative (命令形) | 戀しかれ | こほしかれ | kofosikare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 戀しからず | こほしからず | kofosikarazu | |
| Contrasting conjunction | 戀しけれど | こほしけれど | kofosikeredo | |
| Causal conjunction | 戀しければ | こほしければ | kofosikereba | |
| Conditional conjunction | 戀しくば | こほしくば | kofosikuba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 戀しかりき | こほしかりき | kofosikariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 戀しかりけり | こほしかりけり | kofosikarikeri | |
| Adverbial | 戀しく | こほしく | kofosiku | |
| Without auxiliary verb. With auxiliary verb. | ||||
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
戀し (ko1pusi) (kana こふし)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 戀しく 戀しから |
こふしく こふしから |
kofusiku kofusikara | |
| Continuative (連用形) | 戀しく 戀しかり |
こふしく こふしかり |
kofusiku kofusikari | |
| Terminal (終止形) | 戀し | こふし | kofusi | |
| Attributive (連体形) | 戀しき 戀しかる |
こふしき こふしかる |
kofusiki kofusikaru | |
| Realis (已然形) | 戀しけれ | こふしけれ | kofusikere | |
| Imperative (命令形) | 戀しかれ | こふしかれ | kofusikare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 戀しからず | こふしからず | kofusikarazu | |
| Contrasting conjunction | 戀しけれど | こふしけれど | kofusikeredo | |
| Causal conjunction | 戀しければ | こふしければ | kofusikereba | |
| Conditional conjunction | 戀しくば | こふしくば | kofusikuba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 戀しかりき | こふしかりき | kofusikariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 戀しかりけり | こふしかりけり | kofusikarikeri | |
| Adverbial | 戀しく | こふしく | kofusiku | |
| Without auxiliary verb. With auxiliary verb. | ||||
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
戀し (kupusi) (kana くふし)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 戀しく 戀しから |
くふしく くふしから |
kufusiku kufusikara | |
| Continuative (連用形) | 戀しく 戀しかり |
くふしく くふしかり |
kufusiku kufusikari | |
| Terminal (終止形) | 戀し | くふし | kufusi | |
| Attributive (連体形) | 戀しき 戀しかる |
くふしき くふしかる |
kufusiki kufusikaru | |
| Realis (已然形) | 戀しけれ | くふしけれ | kufusikere | |
| Imperative (命令形) | 戀しかれ | くふしかれ | kufusikare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 戀しからず | くふしからず | kufusikarazu | |
| Contrasting conjunction | 戀しけれど | くふしけれど | kufusikeredo | |
| Causal conjunction | 戀しければ | くふしければ | kufusikereba | |
| Conditional conjunction | 戀しくば | くふしくば | kufusikuba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 戀しかりき | くふしかりき | kufusikariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 戀しかりけり | くふしかりけり | kufusikarikeri | |
| Adverbial | 戀しく | くふしく | kufusiku | |
| Without auxiliary verb. With auxiliary verb. | ||||