%E6%8A%B5%E5%BE%97

抵得

Guangdong Romanization: dei2 deg1 Sinological IPA (key): /tɐi̯³⁵ tɐk̚⁵/ 抵得 (Cantonese) to tolerate; to endure (Cantonese) to be worth 食得鹹魚抵得渴 / 食得咸鱼抵得渴...

抵得諗

Romanization: dei2 deg1 nem2 Sinological IPA (key): /tɐi̯³⁵ tɐk̚⁵ nɐm³⁵/ 抵得諗 (Cantonese, Nanning Pinghua) to be willing to suffer lossss generously; to...

食得鹹魚抵得渴

Sinological IPA (key): /sɪk̚² tɐk̚⁵ haːm²¹ jyː²¹ tɐi̯³⁵ tɐk̚⁵ hɔːt̚³/ 食得鹹魚抵得渴 (Cantonese) to have to bear the consequences of one's actions or choices...

抵諗

willing to suffer lossss generously; to be willing to get the short end of the stick; to be generous and willing to do more than what is required 抵得諗／抵得谂...

抵得谂

For pronunciation and definitions of 抵得谂 – see 抵得諗 (“to be willing to suffer lossss generously; to be willing to get the short end of the stick; to be...

諗

(to guess; to reckon): 猜 (cāi), (Cantonese) 估 (gu2) 大諗頭 / 大谂头心諗 / 心谂 抵得諗 / 抵得谂抵諗 / 抵谂禁諗 / 禁谂諗住 / 谂住諗唔開 / 谂唔开諗嘢唔經大腦 / 谂嘢唔经大脑諗嚟度去 / 谂嚟度去諗埋一便 / 谂埋一便...

鹹魚

Dialectal synonyms of 鹹魚 (“salted fish”) [map] 老貓鼻子上掛鹹魚 / 老猫鼻子上挂咸鱼買鹹魚放生 / 买咸鱼放生食得鹹魚抵得渴 / 食得咸鱼抵得渴鹹魚翻生 / 咸鱼翻生鹹魚翻身 / 咸鱼翻身 (xiányú fānshēn) 鹹魚返生 / 咸鱼返生...

抵頸

add an English translation of this quotation) 2010 January 17, “政情：葉劉話Eva抵得住頸”, in 《太陽報》 [The Sun]‎[1], archived from the original on 2024-05-09:...

食得咸鱼抵得渴

For pronunciation and definitions of 食得咸鱼抵得渴 – see 食得鹹魚抵得渴 (“if one eats salted fish, one must be able to stand the thirst; to have to bear the consequences...

食得咸魚抵得渴

For pronunciation and definitions of 食得咸魚抵得渴 – see 食得鹹魚抵得渴 (“if one eats salted fish, one must be able to stand the thirst; to have to bear the consequences...