hurl; to raise; to scatter | qin; general name for certain instruments | ||
---|---|---|---|
trad. (揚琴) | 揚 | 琴 | |
simp. (扬琴) | 扬 | 琴 | |
alternative forms | 洋琴 |
Originally written as 洋琴 (yángqín), literally "foreign musical instrument".
揚琴 / 扬琴 洋琴 |
揚琴 / 扬琴 洋琴 |
揚琴
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 揚琴 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 揚琴 |
Singapore | 揚琴 | |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 揚琴 |
Cantonese | Hong Kong | 揚琴 |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 揚琴 |
Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 揚弦 | |
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 揚琴 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 揚琴 | |
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 揚琴 | |
Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 揚琴 | |
Jin | Xinzhou | 打琴 |
Northern Min | Jian'ou | 揚琴 |
Southern Min | Xiamen | 揚琴 |
Zhao'an | 揚琴 | |
Kaohsiung | 揚琴 | |
Kaohsiung (Cijin) | 揚琴 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 摃琴 | |
Changhua (Yongjing) | 揚琴 | |
Jieyang | 搖琴 |
Kanji in this term | |
---|---|
揚 | 琴 |
よう Grade: S |
きん Grade: S |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
洋琴 |
From Middle Chinese 揚琴 (MC yang gim).
Hanja in this term | |
---|---|
揚 | 琴 |
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
揚 | 琴 |
揚琴