Wade–Giles: shou1-lei4 Yale: shōu-lèi Gwoyeu Romatzyh: shouley Palladius: шоулэй (šoulɛj) Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯⁵⁵ leɪ̯⁵¹/ <span class="searchmatch">收</span><span class="searchmatch">淚</span> (literary) to stop crying...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">收</span>泪 – see <span class="searchmatch">收</span><span class="searchmatch">淚</span> (“to stop crying”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">收</span><span class="searchmatch">淚</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly used...
(xiāoshì) 蒸發 / 蒸发 (zhēngfā) (figurative) 絕滅 / 绝灭 (juémiè) 遠去 / 远去 (yuǎnqù) 不見棺材不掉<span class="searchmatch">淚</span> / 不见棺材不掉泪 (bùjiàn guāncai bù diàolèi) 不見棺材不落淚 / 不见棺材不落泪 (bùjiàn guāncái bù...
(somebody to do something); to have someone's aid (of) 中原亂，簪纓散，幾時<span class="searchmatch">收</span>？試倩悲風吹<span class="searchmatch">淚</span>過揚州。 [Ci, trad.] 中原乱，簪缨散，几时<span class="searchmatch">收</span>？试倩悲风吹泪过扬州。 [Ci, simp.] From: 1127, 朱敦儒,《相見歡·金陵城上西樓》 Zhōngyuán...
欲不可从 欲加之罪，何患無辭 / 欲加之罪，何患无辞 (yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí) 欲取固與 / 欲取固与 欲哭無<span class="searchmatch">淚</span> / 欲哭无泪 (yùkūwúlèi) 欲塹 / 欲堑 欲壑難填 / 欲壑难填 欲壑難飽 / 欲壑难饱 欲就還推 / 欲就还推 欲待 (yùdài)...
汗出如雨 汗如雨下 (hànrúyǔxià) 汗流如雨 沐雨櫛風 / 沐雨栉风 沛雨甘霖 泣下如雨 泣如雨下 沫雨 法雨 流星雨 (liúxīngyǔ) <span class="searchmatch">淚</span>下如雨 / 泪下如雨 (lèi xià rú yǔ) 淚如雨下 / 泪如雨下 (lèirúyǔxià) 液雨 淋雨 淫雨 (yínyǔ) 淒風苦雨 /...
接點 / 接点 (jiēdiǎn) 撇點 / 撇点 (piědiǎn) 據點 / 据点 (jùdiǎn) 支點 / 支点 (zhīdiǎn) <span class="searchmatch">收</span>軍點將 / <span class="searchmatch">收</span>军点将 改點 / 改点 敲點 / 敲点 整點 / 整点 (zhěngdiǎn) 文不加點 / 文不加点 (wénbùjiādiǎn) 文無加點 /...
鄉樂 / 乡乐 鄉樓 / 乡楼 鄉樹 / 乡树 鄉權 / 乡权 鄉歌 / 乡歌 鄉正 / 乡正 鄉民 / 乡民 (xiāngmín) 鄉氣 / 乡气 鄉<span class="searchmatch">淚</span> / 乡泪 鄉版 / 乡版 鄉物 / 乡物 鄉瓜子 / 乡瓜子 鄉用 / 乡用 鄉田 / 乡田 鄉男 / 乡男 鄉相 / 乡相 鄉眷 / 乡眷 鄉社 /...
areas of water. 1984, “似水流年 [sìshuǐliúnián]”, performed by 梅艷芳: 望著海一片 滿懷倦 無<span class="searchmatch">淚</span>也無言 [Literary Cantonese, trad.] 望着海一片 满怀倦 无泪也无言 [Literary Cantonese, simp.]...
一無所有 / 一无所有 (yīwúsuǒyǒu) 一爭兩醜，一讓兩有 / 一争两丑，一让两有 三人行必有我師 / 三人行必有我师 上天有好生之德 丈夫有<span class="searchmatch">淚</span>不輕彈 / 丈夫有泪不轻弹 (zhàngfū yǒu lèi bù qīng tán) 三年有成 上有天堂，下有蘇杭 / 上有天堂，下有苏杭 (shàng...