Romanization: fu1 hin2 liu5 xi6 Sinological IPA (key): /fuː⁵⁵ hiːn³⁵ liːu̯¹³ siː²²/ <span class="searchmatch">敷衍了事</span> to work halfheartedly; to gloss things over; to go through the motions...
fūyǎnliǎoshì (Zhuyin ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">敷衍了事</span>...
/fuː⁵⁵ hiːn³⁵ sɐk̚⁵ t͡saːk̚³/ 敷衍塞責 to work halfheartedly; to go through the motions; to perform one's duty in a perfunctory manner <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì)...
liáu sṳ̄ Sinological IPA (key): /liau⁵²⁻³⁵ sɯ¹¹/ 了事 to settle a matter (usually perfunctorily or incompletely) <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì) 草草了事 (cǎocǎoliǎoshì)...
(sèzé) 應付 / 应付 挩 / 捝 (Zhangzhou Hokkien) 搪塞 (tángsè) 走過場 / 走过场 (zǒuguòchǎng) <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì) 敷衍塞責 / 敷衍塞责 (fūyǎnsèzé) 敷衍搪塞 (fūyǎntángsè) 敷衍故事 (Tokyo) ふえん...
於是，他用眼角的餘光掃視了一下四周，發現旁邊太監也紛紛向他使眼色，便顧左右而言他，用「人自然是怕鬼」的話<span class="searchmatch">敷衍了事</span>。 [MSC, trad.] 于是，他用眼角的余光扫视了一下四周，发现旁边太监也纷纷向他使眼色，便顾左右而言他，用「人自然是怕鬼」的话<span class="searchmatch">敷衍了事</span>。 [MSC, simp.] From: 2011, 余建明, 《關於地理學的100個故事》...
敷榮 / 敷荣 (fūróng) 敷求 敷治 敷演 (fūyǎn) 敷粉 敷蓋物 / 敷盖物 敷藥 / 敷药 (fūyào) 敷衍 (fūyǎn) <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì) 敷衍塞責 / 敷衍塞责 (fūyǎnsèzé) 敷衍搪塞 (fūyǎntángsè) 敷衍故事 敷訓 / 敷训 敷設 /...
少不了 (shàobuliǎo) 幹了 / 干了 幹得了 / 干得了 待不了 得了 怎麼得了 / 怎么得了 (zěnme déliǎo) 拿不了 <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì) 明了 (míngliǎo) 末了 (mòliǎo) 未了 (wèiliǎo) 未了公案 未了因 未了情 末末了 棺材出了討挽歌郎錢 /...
Chinese: Mandarin: <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (zh) (fūyǎnliǎoshì) Dutch: zonder enthousiasme, voor de vorm, Finnish: puolihuolimattomasti (fi), pintapuolisesti (fi) French:...
(obsolete) bamboo basket a surname 上岸衍生物 信貸衍生產品 / 信贷衍生产品 取代衍生物 平衍 推衍 敷衍 (fūyǎn) <span class="searchmatch">敷衍了事</span> (fūyǎnliǎoshì) 敷衍塞責 / 敷衍塞责 (fūyǎnsèzé) 沃衍 篋衍 / 箧衍 繁衍 (fányǎn) 羅摩衍那 / 罗摩衍那...