日本仔橋

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 日本仔橋. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 日本仔橋, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 日本仔橋 in singular and plural. Everything you need to know about the word 日本仔橋 you have here. The definition of the word 日本仔橋 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of日本仔橋, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

Japanese person; Jap bridge
trad. (日本仔橋) 日本仔
simp. (日本仔桥) 日本仔

Etymology

From a misguided assumption by Chinese immigrants that Kosciuszko is a Japanese name.

Pronunciation


Proper noun

日本仔橋

  1. (Cantonese) Kosciuszko Bridge (a bridge in New York City, New York, United States)

References

  • Aaron Reiss (actor) (2017 August 4), “622: Who You Gonna Call?”, in This American Life:
    There are some puzzlers, like the Kosciuszko Bridge, named after Thaddeus Kosciuszko. Everyone calls it the 日本仔橋日本仔桥 (jat6 bun2 zai2 kiu4), which literally means "the Japanese Guy Bridge." I asked some older ladies in Chinatown why. / "Because it has so many consonants and vowels, that it looks like a Japanese name."