眉頭一縱，計上心來

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 眉頭一縱，計上心來. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 眉頭一縱，計上心來, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 眉頭一縱，計上心來 in singular and plural. Everything you need to know about the word 眉頭一縱，計上心來 you have here. The definition of the word 眉頭一縱，計上心來 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of眉頭一縱，計上心來, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		brows; forehead	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	even if; release; vertical		a stratagem comes to mind
trad. (眉頭一縱，計上心來)		眉頭	一	縱	，	計上心來
simp. (眉头一纵，计上心来)		眉头	一	纵	，	计上心来

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): méitóu yī zòng, jì shàng xīn lái

(Zhuyin): ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧㄗㄨㄥˋ , ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣㄌㄞˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: méitóu yī zòng, jì shàng xīn lái
  - Zhuyin: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧㄗㄨㄥˋ , ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣㄌㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: méitóu yi zòng, jì shàng sin lái
  - Wade–Giles: mei²-tʻou² i¹ tsung⁴, chi⁴ shang⁴ hsin¹ lai²
  - Yale: méi-tóu yī dzùng-, jì shàng syīn lái
  - Gwoyeu Romatzyh: meitour i tzonq, jih shanq shin lai
  - Palladius: мэйтоу и цзун, цзи шан синь лай (mɛjtou i czun, czi šan sinʹ laj)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ laɪ̯³⁵/

Idiom

眉頭一縱，計上心來

Synonym of 眉頭一皺，計上心來／眉头一皱，计上心来 (méitóu yī zhòu, jì shàng xīn lái, “knit the brows and a stratagem comes to mind”)

Wikious

Boobota

Sagapedia