relax; stretch; slow | liver | pill | ||
---|---|---|---|---|
trad. (舒肝丸) | 舒 | 肝 | 丸 | |
simp. #(舒肝丸) | 舒 | 肝 | 丸 |
舒肝丸
Shugan pills have the following herbal ingredients:
Name | Chinese (S) | Grams |
---|---|---|
Fructus Toosendan (Melia toosendan ⇒ Melia azederach) | 川楝子 | 150 |
Rhizoma Corydalis (processed with vinegar) | 延胡索 (醋制) | 100 |
Radix Paeoniae Alba (stir-baked with wine) | 白芍 (酒炒) | 120 |
Rhizoma Wenyujin Concisum (Curcuma wenyujin) | 片姜黄 | 100 |
Radix Aucklandiae | 木香 | 80 |
Lignum Aquilariae Resinatum | 沉香 | 100 |
Fructus Amomi Rotundus | 白豆蔻 | 60 |
Fructus Amomi | 砂仁 | 80 |
Cortex Magnoliae Officinalis (processed) | 厚朴 (姜炙) | 60 |
Pericarpium Citri Reticulatae | 陈皮 | 80 |
Fructus Aurantii (stir-baked) | 枳壳 (炒) | 100 |
Poria, (now Perenniporia) | 茯苓 | 100 |
Cinnabaris | 硃砂 | 27 |