Hello, you have come here looking for the meaning of the word
落話. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
落話, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
落話 in singular and plural. Everything you need to know about the word
落話 you have here. The definition of the word
落話 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
落話, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to fall; to drop (behind); leave behind
|
spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said |
| trad. (落話)
|
落
|
話
|
| simp. (落话)
|
落
|
话
|
Pronunciation
Verb
落話
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to have a slip of the tongue; to let slip an inadvertent remark
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to coax a secret from (or out of) someone; to trick someone into telling the truth
Synonyms
- (to have a slip of the tongue):
- 失口 (shīkǒu)
- 失言 (shīyán)
- 失語／失语 (shīyǔ) (literary)
- 漏喙 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 漏嘴 (lòuzuǐ)
- 漏話／漏话 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 甪喙 (Quanzhou Hokkien)
- 脫喙／脱喙 (Hokkien)
- 落口 (Xiamen Hokkien)
- 落喙 (Hokkien)
- 說漏嘴／说漏嘴 (shuō lòuzuǐ)
- 走嘴 (zǒuzuǐ)
- (to trick someone into telling the truth): 套話／套话 (tàohuà)