連環計
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 連環計. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 連環計, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 連環計 in singular and plural. Everything you need to know about the word 連環計 you have here. The definition of the word 連環計 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of連環計, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 连环计
Chinese
| chain of connecting rings; interlinked | to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan | ||
|---|---|---|---|
| trad. (連環計) | 連環 | 計 | |
| simp. (连环计) | 连环 | 计 | |
Etymology
Stratagem #35 in the Thirty-Six Stratagems:
- In important matters, one should use several stratagems applied simultaneously after another as in a chain of stratagems. Keep different plans operating in an overall scheme; however, in this manner if any one strategy fails, then the chain breaks and the whole scheme fails.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˋ
- Tongyong Pinyin: liánhuánjì
- Wade–Giles: lien2-huan2-chi4
- Yale: lyán-hwán-jì
- Gwoyeu Romatzyh: lianhwanjih
- Palladius: ляньхуаньцзи (ljanʹxuanʹczi)
- Sinological IPA (key): /li̯ɛn³⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lin4 waan4 gai3
- Yale: lìhn wàahn gai
- Cantonese Pinyin: lin4 waan4 gai3
- Guangdong Romanization: lin4 wan4 gei3
- Sinological IPA (key): /liːn²¹ waːn²¹ kɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: liang5 huang5 goi3
- Pe̍h-ōe-jī-like: liâng huâng kòi
- Sinological IPA (key): /liaŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ⁵⁵⁻¹¹ koi²¹³/
- (Teochew)
Noun
連環計
- set of interlinked plots