ꠙꠥꠠꠤ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ꠙꠥꠠꠤ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ꠙꠥꠠꠤ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ꠙꠥꠠꠤ in singular and plural. Everything you need to know about the word ꠙꠥꠠꠤ you have here. The definition of the word ꠙꠥꠠꠤ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofꠙꠥꠠꠤ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ꠄꠉꠥ ꠙꠥꠠꠤ
See also: ꠙꠥꠞꠤ
Sylheti
Etymology 1
Possively Inherited from Sanskrit *पोतर (potara), an extension of पोत (pota, “young of an animal”) or from Sanskrit पुरी (purī). Compare Odia ପୁତ୍ରୀ (putri).
Pronunciation
Noun
ꠙꠥꠠꠤ • (fuṛi)
- girl
- ꠢꠇꠟꠦ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠙꠥꠠꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠣ-ꠇꠣꠐꠤ ꠀꠞ ꠀꠢꠣꠎꠣꠞꠤ ꠇꠞꠞꠣ (Bible in Sylheti, Luke 8:52)
- hoxole zebla fuṛir lagi xanda-xaṭi ar ahazari xorora
- And all wept, and bewailed her (KJV)
- daughter
Declension
| Inflection of ꠙꠥꠠꠤ (fuṛi) | ||
|---|---|---|
| indefinite forms | ||
| nominative | ꠙꠥꠠꠤ (fuṛi) | |
| objective | ꠙꠥꠠꠤ (fuṛi) | |
| genitive | ꠙꠥꠠꠤꠞ (fuṛir) | |
| locative | - | |
| ergative | ꠙꠥꠠꠤꠄ / ꠙꠥꠁꠠꠦ (fuṛie/fuiṛe) | |
| definite forms | ||
| singular | plural | |
| nominative | ꠙꠥꠠꠤꠉꠥ (fuṛigu) | ꠙꠥꠠꠤꠘ (fuṛin) |
| objective | ꠙꠥꠠꠤꠉꠥ / ꠙꠥꠠꠤꠉꠥꠞꠦ (fuṛigu/fuṛigure) | ꠙꠥꠠꠤꠘꠔꠧꠞꠦ (fuṛintore) |
| genitive | ꠙꠥꠠꠤꠉꠥꠞ (fuṛigur) | ꠙꠥꠠꠤꠘꠔꠧꠞ (fuṛintor) |
| locative | - | - |
| ergative | ꠙꠥꠠꠤꠉꠥꠄ (fuṛigue) | ꠙꠥꠠꠤꠘꠔꠦ (fuṛinte) |
Related terms
Etymology 2
Inherited from Magadhi Prakrit 𑀨𑁄𑀟 (phoḍa), from Sanskrit स्फोट (sphoṭa). Compare Assamese ফোৰা (phüra), Bengali ফোড়া (phōṛa), Odia ଫୋରା (phorā), Hindustani پھوڑا / फोड़ा (phoṛā).
Pronunciation
Noun
ꠙꠥꠠꠤ • (fuṛi)
References
- Gwynn, Roger (2016) “furi”, in Londoni Sylheti dictionary, Part I : Sylheti-English, Middletown, DE: Acre Press.