ꠛꠁ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ꠛꠁ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ꠛꠁ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ꠛꠁ in singular and plural. Everything you need to know about the word ꠛꠁ you have here. The definition of the word ꠛꠁ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofꠛꠁ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ꠉꠎꠟꠞ ꠛꠁ
Sylheti
Alternative forms
- ꠛꠂ (boi)
Etymology
Inherited from Magadhi Prakrit *𑀯𑀳𑀺𑀬𑀸 (*vahiyā, “accounts”), from Sanskrit वहिका (vahikā, “diary, ledger”), a variant of वाहिका (vāhikā), which is compounded in राजवाहिका (rājavāhikā, literally “the bearer of (the records of) the king”).
Cognate to Assamese বহী (bohi), Bengali বই (boi), Odia ବହି (bahi), ବଇ (bai), Gujarati વહી (vahī), Hindi बही (bahī), Punjabi ਵਹੀ (vahī), ਬਹੀ (bahī), Sindhi وَهِي / वही, Marathi वही (vahī).
Noun
ꠛꠁ • (boi)
Declension
| Inflection of ꠛꠁ (boi) | ||
|---|---|---|
| indefinite forms | ||
| nominative | ꠛꠁ (boi) | |
| objective | ꠛꠁ / ꠛꠁꠞꠦ (boi (semantically general or indefinite) / boire (semantically definite)) | |
| genitive | ꠛꠁꠞ (boir) | |
| locative | ꠛꠁꠔ (boit) | |
| ergative | ꠛꠁꠄ (boie) | |
| definite forms | ||
| singular | plural | |
| nominative | ꠛꠁꠅꠉꠥ (boiogu) | ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘ (boioguin) |
| objective | ꠛꠁꠅꠉꠥ / ꠛꠁꠅꠉꠥꠞꠦ (boiogu / boiogure) | ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘ / ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘꠞꠦ (boioguin / boioguinre) |
| genitive | ꠛꠁꠅꠉꠥꠞ (boiogur) | ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘꠞ (boioguinor) |
| locative | ꠛꠁꠅꠉꠥꠔ (boiogut) | ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘꠧ (boioguino) |
| ergative | ꠛꠁꠅꠉꠥꠄ (boiogue) | ꠛꠁꠅꠉꠥꠁꠘꠦ (boioguine) |
References
- Gwynn, Roger (2016) “boi_¹”, in Londoni Sylheti dictionary, Part I : Sylheti-English, Middletown, DE: Acre Press.