개장(開場) (gaejang, “opening”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gaejangdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gaejangdoeda |
| McCune–Reischauer? | kaejangdoeda |
| Yale Romanization? | kaycangtoyta |
개장되다 • (gaejangdoeda) (infinitive 개장돼 or 개장되어, sequential 개장되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 개장된다 gaejangdoenda |
개장돼 gaejangdwae |
개장돼요, 개장되어요 gaejangdwaeyo, gaejangdoeeoyo |
개장됩니다 gaejangdoemnida |
| Past | 개장됐다 gaejangdwaetda |
개장됐어 gaejangdwaesseo |
개장됐어요 gaejangdwaesseoyo |
개장됐습니다 gaejangdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 개장되느냐 gaejangdoeneunya |
개장돼 gaejangdwae |
개장돼요, 개장되어요 gaejangdwaeyo, gaejangdoeeoyo |
개장됩니까 gaejangdoemnikka |
| Past | 개장됐느냐 gaejangdwaenneunya |
개장됐어 gaejangdwaesseo |
개장됐어요 gaejangdwaesseoyo |
개장됐습니까 gaejangdwaetseumnikka | |
| Hortative | 개장되자 gaejangdoeja |
개장돼 gaejangdwae |
개장돼요, 개장되어요 gaejangdwaeyo, gaejangdoeeoyo |
개장되십시다 gaejangdoesipsida | |
| Imperative | 개장돼라, 개장되어라 gaejangdwaera, gaejangdoeeora |
개장돼 gaejangdwae |
개장돼요, 개장되어요 gaejangdwaeyo, gaejangdoeeoyo |
개장됩시오 gaejangdoepsio | |
| Assertive | 개장되겠다 gaejangdoegetda |
개장되겠어 gaejangdoegesseo |
개장되겠어요 gaejangdoegesseoyo |
개장되겠습니다 gaejangdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 개장돼 gaejangdwae |
개장돼서, 개장되어서 gaejangdwaeseo, gaejangdoeeoseo |
개장되니 gaejangdoeni |
개장되니까 gaejangdoenikka | |
| Contrast | 개장되지만 gaejangdoejiman |
개장되는데 gaejangdoeneunde |
개장되더니 gaejangdoedeoni |
||
| Conjunction | 개장되고 gaejangdoego |
||||
| Condition | 개장되면 gaejangdoemyeon |
개장돼야, 개장되어야 gaejangdwaeya, gaejangdoeeoya |
|||
| Motive | 개장되려고 gaejangdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 개장됨 gaejangdoem |
개장되기 gaejangdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 개장됐음, 개장되었음 gaejangdwaesseum, gaejangdoeeosseum |
개장됐기, 개장되었기 gaejangdwaetgi, gaejangdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 개장된 gaejangdoen | |||
| Present | 개장되는 gaejangdoeneun | ||||
| Future | 개장될 gaejangdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 개장되신다 gaejangdoesinda |
개장되셔 gaejangdoesyeo |
개장되세요, 개장되셔요 gaejangdoeseyo, gaejangdoesyeoyo |
개장되십니다 gaejangdoesimnida |
| Past | 개장되셨다 gaejangdoesyeotda |
개장되셨어 gaejangdoesyeosseo |
개장되셨어요 gaejangdoesyeosseoyo |
개장되셨습니다 gaejangdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 개장되시느냐 gaejangdoesineunya |
개장되셔 gaejangdoesyeo |
개장되세요, 개장되셔요 gaejangdoeseyo, gaejangdoesyeoyo |
개장되십니까 gaejangdoesimnikka |
| Past | 개장되셨느냐 gaejangdoesyeonneunya |
개장되셨어 gaejangdoesyeosseo |
개장되셨어요 gaejangdoesyeosseoyo |
개장되셨습니까 gaejangdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 개장되시라 gaejangdoesira |
개장되셔 gaejangdoesyeo |
개장되세요 gaejangdoeseyo |
개장되십시오 gaejangdoesipsio | |
| Assertive | 개장되시겠다 gaejangdoesigetda |
개장되시겠어 gaejangdoesigesseo |
개장되시겠어요 gaejangdoesigesseoyo |
개장되시겠습니다 gaejangdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 개장되셔 gaejangdoesyeo |
개장되셔서 gaejangdoesyeoseo |
개장되시니 gaejangdoesini |
개장되시니까 gaejangdoesinikka | |
| Contrast | 개장되시지만 gaejangdoesijiman |
개장되시는데 gaejangdoesineunde |
개장되시더니 gaejangdoesideoni |
||
| Conjunction | 개장되시고 gaejangdoesigo |
||||
| Condition | 개장되시면 gaejangdoesimyeon |
개장되셔야 gaejangdoesyeoya |
|||
| Motive | 개장되시려고 gaejangdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 개장되심 gaejangdoesim |
개장되시기 gaejangdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 개장되셨음 gaejangdoesyeosseum |
개장되셨기 gaejangdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 개장되신 gaejangdoesin | |||
| Present | 개장되시는 gaejangdoesineun | ||||
| Future | 개장되실 gaejangdoesil | ||||