결심(決心) (gyeolsim) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyeolsimhada |
| Revised Romanization (translit.)? | gyeolsimhada |
| McCune–Reischauer? | kyŏlssimhada |
| Yale Romanization? | kyelqsimhata |
결심하다 • (gyeolsimhada) (infinitive 결심해 or 결심하여, sequential 결심하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 결심한다 gyeolsimhanda |
결심해 gyeolsimhae |
결심해요 gyeolsimhaeyo |
결심합니다 gyeolsimhamnida |
| Past | 결심했다 gyeolsimhaetda |
결심했어 gyeolsimhaesseo |
결심했어요 gyeolsimhaesseoyo |
결심했습니다 gyeolsimhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 결심하느냐 gyeolsimhaneunya |
결심해 gyeolsimhae |
결심해요 gyeolsimhaeyo |
결심합니까 gyeolsimhamnikka |
| Past | 결심했느냐 gyeolsimhaenneunya |
결심했어 gyeolsimhaesseo |
결심했어요 gyeolsimhaesseoyo |
결심했습니까 gyeolsimhaetseumnikka | |
| Hortative | 결심하자 gyeolsimhaja |
결심해 gyeolsimhae |
결심해요 gyeolsimhaeyo |
결심하십시다 gyeolsimhasipsida | |
| Imperative | 결심해라, 결심하여라 gyeolsimhaera, gyeolsimhayeora |
결심해 gyeolsimhae |
결심해요 gyeolsimhaeyo |
결심합시오 gyeolsimhapsio | |
| Assertive | 결심하겠다 gyeolsimhagetda |
결심하겠어 gyeolsimhagesseo |
결심하겠어요 gyeolsimhagesseoyo |
결심하겠습니다 gyeolsimhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 결심해 gyeolsimhae |
결심해서, 결심하여서 gyeolsimhaeseo, gyeolsimhayeoseo |
결심하니 gyeolsimhani |
결심하니까 gyeolsimhanikka | |
| Contrast | 결심하지만 gyeolsimhajiman |
결심하는데 gyeolsimhaneunde |
결심하더니 gyeolsimhadeoni |
||
| Conjunction | 결심하고 gyeolsimhago |
||||
| Condition | 결심하면 gyeolsimhamyeon |
결심해야, 결심하여야 gyeolsimhaeya, gyeolsimhayeoya |
|||
| Motive | 결심하려고 gyeolsimharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 결심함 gyeolsimham |
결심하기 gyeolsimhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 결심했음, 결심하였음 gyeolsimhaesseum, gyeolsimhayeosseum |
결심했기, 결심하였기 gyeolsimhaetgi, gyeolsimhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 결심한 gyeolsimhan | |||
| Present | 결심하는 gyeolsimhaneun | ||||
| Future | 결심할 gyeolsimhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 결심하신다 gyeolsimhasinda |
결심하셔 gyeolsimhasyeo |
결심하세요, 결심하셔요 gyeolsimhaseyo, gyeolsimhasyeoyo |
결심하십니다 gyeolsimhasimnida |
| Past | 결심하셨다 gyeolsimhasyeotda |
결심하셨어 gyeolsimhasyeosseo |
결심하셨어요 gyeolsimhasyeosseoyo |
결심하셨습니다 gyeolsimhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 결심하시느냐 gyeolsimhasineunya |
결심하셔 gyeolsimhasyeo |
결심하세요, 결심하셔요 gyeolsimhaseyo, gyeolsimhasyeoyo |
결심하십니까 gyeolsimhasimnikka |
| Past | 결심하셨느냐 gyeolsimhasyeonneunya |
결심하셨어 gyeolsimhasyeosseo |
결심하셨어요 gyeolsimhasyeosseoyo |
결심하셨습니까 gyeolsimhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 결심하시라 gyeolsimhasira |
결심하셔 gyeolsimhasyeo |
결심하세요 gyeolsimhaseyo |
결심하십시오 gyeolsimhasipsio | |
| Assertive | 결심하시겠다 gyeolsimhasigetda |
결심하시겠어 gyeolsimhasigesseo |
결심하시겠어요 gyeolsimhasigesseoyo |
결심하시겠습니다 gyeolsimhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 결심하셔 gyeolsimhasyeo |
결심하셔서 gyeolsimhasyeoseo |
결심하시니 gyeolsimhasini |
결심하시니까 gyeolsimhasinikka | |
| Contrast | 결심하시지만 gyeolsimhasijiman |
결심하시는데 gyeolsimhasineunde |
결심하시더니 gyeolsimhasideoni |
||
| Conjunction | 결심하시고 gyeolsimhasigo |
||||
| Condition | 결심하시면 gyeolsimhasimyeon |
결심하셔야 gyeolsimhasyeoya |
|||
| Motive | 결심하시려고 gyeolsimhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 결심하심 gyeolsimhasim |
결심하시기 gyeolsimhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 결심하셨음 gyeolsimhasyeosseum |
결심하셨기 gyeolsimhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 결심하신 gyeolsimhasin | |||
| Present | 결심하시는 gyeolsimhasineun | ||||
| Future | 결심하실 gyeolsimhasil | ||||