교육(敎育) (gyoyuk, “education”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyoyukdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gyoyugdoeda |
| McCune–Reischauer? | kyoyuktoeda |
| Yale Romanization? | kyō.yuktoyta |
교육되다 • (gyoyukdoeda) (infinitive 교육돼 or 교육되어, sequential 교육되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 교육된다 gyoyukdoenda |
교육돼 gyoyukdwae |
교육돼요, 교육되어요 gyoyukdwaeyo, gyoyukdoeeoyo |
교육됩니다 gyoyukdoemnida |
| Past | 교육됐다 gyoyukdwaetda |
교육됐어 gyoyukdwaesseo |
교육됐어요 gyoyukdwaesseoyo |
교육됐습니다 gyoyukdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 교육되느냐 gyoyukdoeneunya |
교육돼 gyoyukdwae |
교육돼요, 교육되어요 gyoyukdwaeyo, gyoyukdoeeoyo |
교육됩니까 gyoyukdoemnikka |
| Past | 교육됐느냐 gyoyukdwaenneunya |
교육됐어 gyoyukdwaesseo |
교육됐어요 gyoyukdwaesseoyo |
교육됐습니까 gyoyukdwaetseumnikka | |
| Hortative | 교육되자 gyoyukdoeja |
교육돼 gyoyukdwae |
교육돼요, 교육되어요 gyoyukdwaeyo, gyoyukdoeeoyo |
교육되십시다 gyoyukdoesipsida | |
| Imperative | 교육돼라, 교육되어라 gyoyukdwaera, gyoyukdoeeora |
교육돼 gyoyukdwae |
교육돼요, 교육되어요 gyoyukdwaeyo, gyoyukdoeeoyo |
교육됩시오 gyoyukdoepsio | |
| Assertive | 교육되겠다 gyoyukdoegetda |
교육되겠어 gyoyukdoegesseo |
교육되겠어요 gyoyukdoegesseoyo |
교육되겠습니다 gyoyukdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 교육돼 gyoyukdwae |
교육돼서, 교육되어서 gyoyukdwaeseo, gyoyukdoeeoseo |
교육되니 gyoyukdoeni |
교육되니까 gyoyukdoenikka | |
| Contrast | 교육되지만 gyoyukdoejiman |
교육되는데 gyoyukdoeneunde |
교육되더니 gyoyukdoedeoni |
||
| Conjunction | 교육되고 gyoyukdoego |
||||
| Condition | 교육되면 gyoyukdoemyeon |
교육돼야, 교육되어야 gyoyukdwaeya, gyoyukdoeeoya |
|||
| Motive | 교육되려고 gyoyukdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 교육됨 gyoyukdoem |
교육되기 gyoyukdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 교육됐음, 교육되었음 gyoyukdwaesseum, gyoyukdoeeosseum |
교육됐기, 교육되었기 gyoyukdwaetgi, gyoyukdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 교육된 gyoyukdoen | |||
| Present | 교육되는 gyoyukdoeneun | ||||
| Future | 교육될 gyoyukdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 교육되신다 gyoyukdoesinda |
교육되셔 gyoyukdoesyeo |
교육되세요, 교육되셔요 gyoyukdoeseyo, gyoyukdoesyeoyo |
교육되십니다 gyoyukdoesimnida |
| Past | 교육되셨다 gyoyukdoesyeotda |
교육되셨어 gyoyukdoesyeosseo |
교육되셨어요 gyoyukdoesyeosseoyo |
교육되셨습니다 gyoyukdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 교육되시느냐 gyoyukdoesineunya |
교육되셔 gyoyukdoesyeo |
교육되세요, 교육되셔요 gyoyukdoeseyo, gyoyukdoesyeoyo |
교육되십니까 gyoyukdoesimnikka |
| Past | 교육되셨느냐 gyoyukdoesyeonneunya |
교육되셨어 gyoyukdoesyeosseo |
교육되셨어요 gyoyukdoesyeosseoyo |
교육되셨습니까 gyoyukdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 교육되시라 gyoyukdoesira |
교육되셔 gyoyukdoesyeo |
교육되세요 gyoyukdoeseyo |
교육되십시오 gyoyukdoesipsio | |
| Assertive | 교육되시겠다 gyoyukdoesigetda |
교육되시겠어 gyoyukdoesigesseo |
교육되시겠어요 gyoyukdoesigesseoyo |
교육되시겠습니다 gyoyukdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 교육되셔 gyoyukdoesyeo |
교육되셔서 gyoyukdoesyeoseo |
교육되시니 gyoyukdoesini |
교육되시니까 gyoyukdoesinikka | |
| Contrast | 교육되시지만 gyoyukdoesijiman |
교육되시는데 gyoyukdoesineunde |
교육되시더니 gyoyukdoesideoni |
||
| Conjunction | 교육되시고 gyoyukdoesigo |
||||
| Condition | 교육되시면 gyoyukdoesimyeon |
교육되셔야 gyoyukdoesyeoya |
|||
| Motive | 교육되시려고 gyoyukdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 교육되심 gyoyukdoesim |
교육되시기 gyoyukdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 교육되셨음 gyoyukdoesyeosseum |
교육되셨기 gyoyukdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 교육되신 gyoyukdoesin | |||
| Present | 교육되시는 gyoyukdoesineun | ||||
| Future | 교육되실 gyoyukdoesil | ||||