교환(交換) (gyohwan, “exchange, swap”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyohwandoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gyohwandoeda |
| McCune–Reischauer? | kyohwandoeda |
| Yale Romanization? | kyohwantoyta |
교환되다 • (gyohwandoeda) (infinitive 교환돼 or 교환되어, sequential 교환되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 교환된다 gyohwandoenda |
교환돼 gyohwandwae |
교환돼요, 교환되어요 gyohwandwaeyo, gyohwandoeeoyo |
교환됩니다 gyohwandoemnida |
| Past | 교환됐다 gyohwandwaetda |
교환됐어 gyohwandwaesseo |
교환됐어요 gyohwandwaesseoyo |
교환됐습니다 gyohwandwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 교환되느냐 gyohwandoeneunya |
교환돼 gyohwandwae |
교환돼요, 교환되어요 gyohwandwaeyo, gyohwandoeeoyo |
교환됩니까 gyohwandoemnikka |
| Past | 교환됐느냐 gyohwandwaenneunya |
교환됐어 gyohwandwaesseo |
교환됐어요 gyohwandwaesseoyo |
교환됐습니까 gyohwandwaetseumnikka | |
| Hortative | 교환되자 gyohwandoeja |
교환돼 gyohwandwae |
교환돼요, 교환되어요 gyohwandwaeyo, gyohwandoeeoyo |
교환되십시다 gyohwandoesipsida | |
| Imperative | 교환돼라, 교환되어라 gyohwandwaera, gyohwandoeeora |
교환돼 gyohwandwae |
교환돼요, 교환되어요 gyohwandwaeyo, gyohwandoeeoyo |
교환됩시오 gyohwandoepsio | |
| Assertive | 교환되겠다 gyohwandoegetda |
교환되겠어 gyohwandoegesseo |
교환되겠어요 gyohwandoegesseoyo |
교환되겠습니다 gyohwandoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 교환돼 gyohwandwae |
교환돼서, 교환되어서 gyohwandwaeseo, gyohwandoeeoseo |
교환되니 gyohwandoeni |
교환되니까 gyohwandoenikka | |
| Contrast | 교환되지만 gyohwandoejiman |
교환되는데 gyohwandoeneunde |
교환되더니 gyohwandoedeoni |
||
| Conjunction | 교환되고 gyohwandoego |
||||
| Condition | 교환되면 gyohwandoemyeon |
교환돼야, 교환되어야 gyohwandwaeya, gyohwandoeeoya |
|||
| Motive | 교환되려고 gyohwandoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 교환됨 gyohwandoem |
교환되기 gyohwandoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 교환됐음, 교환되었음 gyohwandwaesseum, gyohwandoeeosseum |
교환됐기, 교환되었기 gyohwandwaetgi, gyohwandoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 교환된 gyohwandoen | |||
| Present | 교환되는 gyohwandoeneun | ||||
| Future | 교환될 gyohwandoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 교환되신다 gyohwandoesinda |
교환되셔 gyohwandoesyeo |
교환되세요, 교환되셔요 gyohwandoeseyo, gyohwandoesyeoyo |
교환되십니다 gyohwandoesimnida |
| Past | 교환되셨다 gyohwandoesyeotda |
교환되셨어 gyohwandoesyeosseo |
교환되셨어요 gyohwandoesyeosseoyo |
교환되셨습니다 gyohwandoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 교환되시느냐 gyohwandoesineunya |
교환되셔 gyohwandoesyeo |
교환되세요, 교환되셔요 gyohwandoeseyo, gyohwandoesyeoyo |
교환되십니까 gyohwandoesimnikka |
| Past | 교환되셨느냐 gyohwandoesyeonneunya |
교환되셨어 gyohwandoesyeosseo |
교환되셨어요 gyohwandoesyeosseoyo |
교환되셨습니까 gyohwandoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 교환되시라 gyohwandoesira |
교환되셔 gyohwandoesyeo |
교환되세요 gyohwandoeseyo |
교환되십시오 gyohwandoesipsio | |
| Assertive | 교환되시겠다 gyohwandoesigetda |
교환되시겠어 gyohwandoesigesseo |
교환되시겠어요 gyohwandoesigesseoyo |
교환되시겠습니다 gyohwandoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 교환되셔 gyohwandoesyeo |
교환되셔서 gyohwandoesyeoseo |
교환되시니 gyohwandoesini |
교환되시니까 gyohwandoesinikka | |
| Contrast | 교환되시지만 gyohwandoesijiman |
교환되시는데 gyohwandoesineunde |
교환되시더니 gyohwandoesideoni |
||
| Conjunction | 교환되시고 gyohwandoesigo |
||||
| Condition | 교환되시면 gyohwandoesimyeon |
교환되셔야 gyohwandoesyeoya |
|||
| Motive | 교환되시려고 gyohwandoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 교환되심 gyohwandoesim |
교환되시기 gyohwandoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 교환되셨음 gyohwandoesyeosseum |
교환되셨기 gyohwandoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 교환되신 gyohwandoesin | |||
| Present | 교환되시는 gyohwandoesineun | ||||
| Future | 교환되실 gyohwandoesil | ||||