규정(規定) (gyujeong, “provision; rule”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyujeonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | gyujeonghada |
| McCune–Reischauer? | kyujŏnghada |
| Yale Romanization? | kyucenghata |
규정하다 • (gyujeonghada) (infinitive 규정해 or 규정하여, sequential 규정하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 규정한다 gyujeonghanda |
규정해 gyujeonghae |
규정해요 gyujeonghaeyo |
규정합니다 gyujeonghamnida |
| Past | 규정했다 gyujeonghaetda |
규정했어 gyujeonghaesseo |
규정했어요 gyujeonghaesseoyo |
규정했습니다 gyujeonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 규정하느냐 gyujeonghaneunya |
규정해 gyujeonghae |
규정해요 gyujeonghaeyo |
규정합니까 gyujeonghamnikka |
| Past | 규정했느냐 gyujeonghaenneunya |
규정했어 gyujeonghaesseo |
규정했어요 gyujeonghaesseoyo |
규정했습니까 gyujeonghaetseumnikka | |
| Hortative | 규정하자 gyujeonghaja |
규정해 gyujeonghae |
규정해요 gyujeonghaeyo |
규정하십시다 gyujeonghasipsida | |
| Imperative | 규정해라, 규정하여라 gyujeonghaera, gyujeonghayeora |
규정해 gyujeonghae |
규정해요 gyujeonghaeyo |
규정합시오 gyujeonghapsio | |
| Assertive | 규정하겠다 gyujeonghagetda |
규정하겠어 gyujeonghagesseo |
규정하겠어요 gyujeonghagesseoyo |
규정하겠습니다 gyujeonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 규정해 gyujeonghae |
규정해서, 규정하여서 gyujeonghaeseo, gyujeonghayeoseo |
규정하니 gyujeonghani |
규정하니까 gyujeonghanikka | |
| Contrast | 규정하지만 gyujeonghajiman |
규정하는데 gyujeonghaneunde |
규정하더니 gyujeonghadeoni |
||
| Conjunction | 규정하고 gyujeonghago |
||||
| Condition | 규정하면 gyujeonghamyeon |
규정해야, 규정하여야 gyujeonghaeya, gyujeonghayeoya |
|||
| Motive | 규정하려고 gyujeongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 규정함 gyujeongham |
규정하기 gyujeonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 규정했음, 규정하였음 gyujeonghaesseum, gyujeonghayeosseum |
규정했기, 규정하였기 gyujeonghaetgi, gyujeonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 규정한 gyujeonghan | |||
| Present | 규정하는 gyujeonghaneun | ||||
| Future | 규정할 gyujeonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 규정하신다 gyujeonghasinda |
규정하셔 gyujeonghasyeo |
규정하세요, 규정하셔요 gyujeonghaseyo, gyujeonghasyeoyo |
규정하십니다 gyujeonghasimnida |
| Past | 규정하셨다 gyujeonghasyeotda |
규정하셨어 gyujeonghasyeosseo |
규정하셨어요 gyujeonghasyeosseoyo |
규정하셨습니다 gyujeonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 규정하시느냐 gyujeonghasineunya |
규정하셔 gyujeonghasyeo |
규정하세요, 규정하셔요 gyujeonghaseyo, gyujeonghasyeoyo |
규정하십니까 gyujeonghasimnikka |
| Past | 규정하셨느냐 gyujeonghasyeonneunya |
규정하셨어 gyujeonghasyeosseo |
규정하셨어요 gyujeonghasyeosseoyo |
규정하셨습니까 gyujeonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 규정하시라 gyujeonghasira |
규정하셔 gyujeonghasyeo |
규정하세요 gyujeonghaseyo |
규정하십시오 gyujeonghasipsio | |
| Assertive | 규정하시겠다 gyujeonghasigetda |
규정하시겠어 gyujeonghasigesseo |
규정하시겠어요 gyujeonghasigesseoyo |
규정하시겠습니다 gyujeonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 규정하셔 gyujeonghasyeo |
규정하셔서 gyujeonghasyeoseo |
규정하시니 gyujeonghasini |
규정하시니까 gyujeonghasinikka | |
| Contrast | 규정하시지만 gyujeonghasijiman |
규정하시는데 gyujeonghasineunde |
규정하시더니 gyujeonghasideoni |
||
| Conjunction | 규정하시고 gyujeonghasigo |
||||
| Condition | 규정하시면 gyujeonghasimyeon |
규정하셔야 gyujeonghasyeoya |
|||
| Motive | 규정하시려고 gyujeonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 규정하심 gyujeonghasim |
규정하시기 gyujeonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 규정하셨음 gyujeonghasyeosseum |
규정하셨기 gyujeonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 규정하신 gyujeonghasin | |||
| Present | 규정하시는 gyujeonghasineun | ||||
| Future | 규정하실 gyujeonghasil | ||||