대접(待接) (daejeop) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | daejeophada |
| Revised Romanization (translit.)? | daejeobhada |
| McCune–Reischauer? | taejŏphada |
| Yale Romanization? | tāycep.hata |
대접하다 • (daejeophada) (infinitive 대접해 or 대접하여, sequential 대접하니, hanja 待接하다)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 대접한다 daejeophanda |
대접해 daejeophae |
대접해요 daejeophaeyo |
대접합니다 daejeophamnida |
| Past | 대접했다 daejeophaetda |
대접했어 daejeophaesseo |
대접했어요 daejeophaesseoyo |
대접했습니다 daejeophaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 대접하느냐 daejeophaneunya |
대접해 daejeophae |
대접해요 daejeophaeyo |
대접합니까 daejeophamnikka |
| Past | 대접했느냐 daejeophaenneunya |
대접했어 daejeophaesseo |
대접했어요 daejeophaesseoyo |
대접했습니까 daejeophaetseumnikka | |
| Hortative | 대접하자 daejeophaja |
대접해 daejeophae |
대접해요 daejeophaeyo |
대접하십시다 daejeophasipsida | |
| Imperative | 대접해라, 대접하여라 daejeophaera, daejeophayeora |
대접해 daejeophae |
대접해요 daejeophaeyo |
대접합시오 daejeophapsio | |
| Assertive | 대접하겠다 daejeophagetda |
대접하겠어 daejeophagesseo |
대접하겠어요 daejeophagesseoyo |
대접하겠습니다 daejeophagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 대접해 daejeophae |
대접해서, 대접하여서 daejeophaeseo, daejeophayeoseo |
대접하니 daejeophani |
대접하니까 daejeophanikka | |
| Contrast | 대접하지만 daejeophajiman |
대접하는데 daejeophaneunde |
대접하더니 daejeophadeoni |
||
| Conjunction | 대접하고 daejeophago |
||||
| Condition | 대접하면 daejeophamyeon |
대접해야, 대접하여야 daejeophaeya, daejeophayeoya |
|||
| Motive | 대접하려고 daejeopharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 대접함 daejeopham |
대접하기 daejeophagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 대접했음, 대접하였음 daejeophaesseum, daejeophayeosseum |
대접했기, 대접하였기 daejeophaetgi, daejeophayeotgi | |||
| Determiners | Past | 대접한 daejeophan | |||
| Present | 대접하는 daejeophaneun | ||||
| Future | 대접할 daejeophal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 대접하신다 daejeophasinda |
대접하셔 daejeophasyeo |
대접하세요, 대접하셔요 daejeophaseyo, daejeophasyeoyo |
대접하십니다 daejeophasimnida |
| Past | 대접하셨다 daejeophasyeotda |
대접하셨어 daejeophasyeosseo |
대접하셨어요 daejeophasyeosseoyo |
대접하셨습니다 daejeophasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 대접하시느냐 daejeophasineunya |
대접하셔 daejeophasyeo |
대접하세요, 대접하셔요 daejeophaseyo, daejeophasyeoyo |
대접하십니까 daejeophasimnikka |
| Past | 대접하셨느냐 daejeophasyeonneunya |
대접하셨어 daejeophasyeosseo |
대접하셨어요 daejeophasyeosseoyo |
대접하셨습니까 daejeophasyeotseumnikka | |
| Imperative | 대접하시라 daejeophasira |
대접하셔 daejeophasyeo |
대접하세요 daejeophaseyo |
대접하십시오 daejeophasipsio | |
| Assertive | 대접하시겠다 daejeophasigetda |
대접하시겠어 daejeophasigesseo |
대접하시겠어요 daejeophasigesseoyo |
대접하시겠습니다 daejeophasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 대접하셔 daejeophasyeo |
대접하셔서 daejeophasyeoseo |
대접하시니 daejeophasini |
대접하시니까 daejeophasinikka | |
| Contrast | 대접하시지만 daejeophasijiman |
대접하시는데 daejeophasineunde |
대접하시더니 daejeophasideoni |
||
| Conjunction | 대접하시고 daejeophasigo |
||||
| Condition | 대접하시면 daejeophasimyeon |
대접하셔야 daejeophasyeoya |
|||
| Motive | 대접하시려고 daejeophasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 대접하심 daejeophasim |
대접하시기 daejeophasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 대접하셨음 daejeophasyeosseum |
대접하셨기 daejeophasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 대접하신 daejeophasin | |||
| Present | 대접하시는 daejeophasineun | ||||
| Future | 대접하실 daejeophasil | ||||